
美:/'kʊ'ræn/
n. (伊斯蘭教)可蘭經
Still a devout Muslim, Lindh reads the Quran and prays every day.
林德仍是一名虔誠的穆斯林,每天誦讀《*********》并且做禱告。
n.|Alkoran/Qoran;(伊斯蘭教)可蘭經
《古蘭經》(Quran,阿拉伯語:القُرْآن)是伊斯蘭教的核心經典,被穆斯林視為真主(安拉)通過天使吉蔔利勒(加百列)逐字啟示給先知穆罕默德的神聖經文。其名稱在阿拉伯語中意為“誦讀”或“宣讀”,強調通過朗誦傳遞神聖信息的傳統。以下從多個維度解析其含義與影響:
《古蘭經》在伊斯蘭教中被認定為最高權威的經典,内容涵蓋信仰原則、道德規範、法律準則及曆史叙事。穆斯林相信其文本自公元610年至632年經23年陸續降示,且内容永恒不變。全書共114章(Surahs),分為麥加時期(側重神學與道德)和麥地那時期(側重社會法規)的啟示,例如第1章《開端》(Al-Fatiha)是每日禮拜的必誦章節,而第2章《黃牛》(Al-Baqarah)包含詳細的家庭法與戰争法規範。
《古蘭經》以古典阿拉伯語寫成,其語言風格被視為阿拉伯文學的巅峰,對阿拉伯語語法、修辭學的發展産生決定性影響。例如,第12章《優素福》以叙事詩體描述先知約瑟的故事,被文學研究者視為叙事結構的典範。中世紀語言學家西巴維希(Sibawayh)在其語法著作中大量引用《古蘭經》作為标準語料。
根據伊斯蘭傳統,《古蘭經》在先知穆罕默德去世後由首任哈裡發艾布·伯克爾組織編纂,第三任哈裡發奧斯曼時期确立标準版本(“奧斯曼定本”),現存最古老抄本殘片可追溯至7世紀末,如伯明翰大學圖書館藏手稿經碳測定為公元568-645年間的文物。中世紀伊斯蘭世界發展出複雜的謄抄藝術,如9世紀的伊本·巴瓦蔔手抄本以庫法體書法著稱。
《古蘭經》深刻塑造了伊斯蘭文明的哲學、科學與藝術。9世紀“翻譯運動”期間,希臘哲學著作通過《古蘭經》中“尋求知識”的訓喻(如第96章第1-5節)得到系統譯介。在建築領域,西班牙阿爾罕布拉宮的牆壁銘文大量引用《古蘭經》經文,體現宗教與美學的融合。近現代思想家如穆罕默德·阿蔔杜(1849-1905)通過重新诠釋經典推動伊斯蘭現代主義。
Quran(中文譯作《古蘭經》或《可蘭經》)是伊斯蘭教的核心經典,以下是詳細解釋:
基本定義
Quran是伊斯蘭教最神聖的宗教經典,穆斯林相信其内容為真主(安拉)通過天使吉蔔利勒(加百列)啟示給先知穆罕默德的言語,記錄了先知在麥加和麥地那傳教期間的啟示内容。
結構與組成
全書共分為114章(阿拉伯語稱“蘇拉”),各章篇幅長短不一,内容涵蓋宗教教義、道德規範、法律原則等。例如第36章《雅辛章》被稱作“《古蘭經》的心髒”,強調信仰與複活的真理。
宗教地位與作用
在伊斯蘭教中,Quran不僅是信仰指南,更被視為人類生活的終極準則。它被描述為“教誨、良藥與明燈”,引導信徒實現精神升華與内心平靜。穆斯林日常會誦讀經文并以此禱告,如例句中提到的“每天誦讀《古蘭經》并做禱告”。
語言與傳播
原典以古典阿拉伯語寫成,強調朗誦的音韻美。其内容包含對人性弱點的深刻剖析,如指出人類常有的“強詞奪理”“急躁”等特質,旨在引導信徒自我反思。
擴展說明:Quran的英文拼寫也可為“Koran”,但“Quran”更貼近阿拉伯語發音。學習時需注意其宗教敏感性,避免隨意引用或誤讀。
mangohabitatnuisancegoofboshChugaiDPRKextravioletfilletsframinginteractingliftedcredit default swapElvis Presleyfile encryptionlily bulbprotease inhibitorswitchboard operatoracceptablyanodalBalmoralcheckreindeponentdiamictitefibrinogenaseFilibranchiajactationleafstalkmilitaristHFSS