根據協議由第三者暫為保管
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初，他的股份已經交由第三方暫時保管。
The check is held in escrow until the offer is accepted.
該檢查是于代管，直到提議已被接受。
Securities, funds and other assets can be held in escrow.
證券、基金和其他資産都可以作為代管類。
UBS announced that it will put all of its bonuses in escrow.
瑞銀(ubs)宣布它将把所有的獎金放進托管帳戶。
If a home has been in escrow before and the sale fell through, it's important to know.
如果一個家庭一直在下降，通過出售、托管前，它的重要認識。
"in escrow"是法律和金融領域的專業術語，指資金、文件或財産在交易完成前由第三方托管的狀态。這種安排常見于房地産交易、商業并購和知識産權轉讓等場景，旨在保障買賣雙方的權益，降低交易風險。
在托管狀态下，中立第三方（如銀行、律師事務所或專業托管公司）負責保管交易标的物，直到協議中所有條件達成。例如在房地産交易中，買方首付款會存入托管賬戶，待房屋産權清晰轉移且完成過戶手續後，資金才會釋放給賣方。
托管協議需明确約定釋放條件，包括時間節點、履約證明文件類型等要素。美國統一商法典（UCC）第9-207條規定托管方需保持資産獨立性，不得與自有資産混同。交易雙方可通過《美國仲裁協會商事仲裁規則》解決托管争議。
“in escrow”是法律和金融領域的常用術語，其核心含義是資産或文件由第三方暫時保管，直到協議中的條件達成後才會轉移給接收方。以下是詳細解釋：
如需進一步了解具體案例或法律條款，可參考、4、7的詳細說明。
【别人正在浏覽】