
英:/'ˌtrænzˈnæʃnəl; ˌtrænsˈnæʃnəl/ 美:/'ˌtrænzˈnæʃnəl,ˌtrænsˈnæʃnəl/
複數 transnationals
GMAT
adj. 跨國的;超越國界的
The economic development zone has attracted many transnational corporations.
這個經濟開發區吸引了很多跨國公司。
He works in marketing for a large transnational.
他在一家大型跨國公司做市場營銷工作。
The Belt and Road is a transnational development project.
一帶一路是一個跨國的發展項目。
Toyota is one of the biggest transnational companies in the world.
豐田是世界上最大的多國公司之一。
In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.
盡管目前世界經濟低迷,但這家跨國公司仍繼續進行在中國的投資計劃。
He added, We now have a transnational media.
他還說,“我們現在的媒體是跨國界的。”
More than 240 transnational corporations were surveyed for this report.
這份報告對240多家跨國公司進行了調查。
Many transnational companies are discovering this problem, Villegas says.
“許多跨國企業都發現了這個問題,”Villegas說。
Avoiding dangerous conflicts over water will require three transnational initiatives.
要避免針對水資源的危險沖突,需要三項跨國的行動方案。
transnational corporation
跨國公司
transnational enterprise
跨國企業,越國企業
transnational company
跨國公司(等于multinational company)
transnational(跨國的)是一個形容詞,用于描述跨越國家邊界運作或存在的人、組織、活動或現象。其核心在于突破單一國家的限制,強調在多國之間建立聯繫、産生影響或進行協調。以下是詳細解釋:
超越國界的運作
指實體(如企業、非政府組織)或活動(如環保運動、金融交易)不受單一國家管轄,而是在多個國家同步開展業務或行動。例如,跨國公司(transnational corporations)在母國之外擁有分支機構、供應鍊或市場。
來源:牛津詞典(Oxford Languages)
全球互聯性
強調不同國家之間的相互依存關系。例如,氣候變化、傳染病防控等議題需跨國合作解決,體現了"跨國治理"(transnational governance)的必要性。
來源:劍橋詞典(Cambridge Dictionary)
文化與社會融合
描述文化、思想或社會運動跨越國界的傳播。移民社群(diaspora)保留原籍國文化的同時融入新環境,形成"跨國身份"(transnational identity)。
來源:社會科學百科全書(Encyclopedia of Social Sciences)
來源:哈佛商學院術語庫(Harvard Business Review Glossary)
商業領域
跨國公司(Transnational Corporations, TNCs)如蘋果、豐田,通過全球供應鍊和本地化生産實現效率最大化。
案例:蘋果産品設計在加州,零部件來自亞歐多國,組裝在中國。
社會運動
環保組織"綠色和平"(Greenpeace)在55國設立分部,協調跨國抗議行動(如阻止亞馬遜雨林砍伐)。
來源:綠色和平國際官網(Greenpeace International)
法律與治理
聯合國《跨國公司行為守則》要求TNCs遵守東道國法律并承擔社會責任,體現跨國監管框架。
來源:聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)
"Transnational" refers to phenomena that transcend national boundaries, involving actors (e.g., NGOs, corporations) operating and forming networks across two or more countries.
—— Saskia Sassen, 社會學家(哥倫比亞大學教授)
來源:《全球化及其不滿》(Globalization and Its Discontents)
通過以上維度可見,transnational不僅描述地理上的跨越,更涵蓋經濟、文化、社會層面的深度交織,是現代全球互聯社會的關鍵概念。
transnational 是一個形容詞,主要含義為“跨國的” 或“涉及多個國家的”,以下是詳細解釋:
如需進一步了解發音(如英音/美音差異)或具體例句,可參考、等來源。
hardshiphepaticclosestooleyeballsGuangJuneauLeonidsthruwayuniquenessbenzene sulfonic acidcarbon residuedrying ovenGreat BritainLouis Armstrongpercussion drillingabjurationaerocystographyanisogametecyclohydrasedeinhibitiondiplocardiaechelonmentferriphlogopitefluorophorfoliaceousgalactosanglucitylhalbertimmunotolerancekaempferide