
英:/'ˈtaʊnzpiːpl/ 美:/'ˈtaʊnzpiːpl/
n. 市民;鎮民;城裡生長的人
There is no doubt that townspeople have more opportunities and resources than rural people.
毋庸置疑,城裡人比農村人有更多機會和資源。
The company funds a non-profit organization that provides education subsi***s for the townspeople.
這家公司資助了一個專為鎮民提供教育補貼的非盈利組織。
The townspeople were ordered to lodge the regiment overnight.
市民接到命令,要為一團官兵提供過夜住宿。
In 1375 the townspeople revolted.
1375年,市民造反了。
A wave of superstitious fear spread among the townspeople.
一股迷信的恐懼浪潮在城裡人中蔓延。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
農民應該獲得與城鎮人相當的收入。
Food shortages forced many townspeople into the country to grow their own food.
食物短缺迫使許多城市人口來到鄉下自己種植糧食。
The flood cut the townspeople off from the rest of the world.
洪水割斷了該鎮居民與外界的聯繫。
n.|citizen/municipality;市民;鎮民;城裡生長的人
townspeople(城鎮居民)是英語中用于描述長期居住于城鎮并參與其社會活動的居民群體的集合名詞。該詞由"town"(城鎮)和"people"(人們)組合而成,最早可追溯至16世紀英國城市化進程中,用于區分農村與城鎮人口。
從社會結構看,townspeople包含以下核心含義:
在法律語境中,部分國家的地方法案(如英國《地方政府法》)将townspeople定義為“擁有本地選舉權及納稅義務的居民”,賦予其市政決策參與權。
參考來源:
“townspeople”是一個複合名詞,由“town”(城鎮)和“people”(人們)組成,通常指居住在城鎮中的普通居民,尤其強調與農村居民或特定職業群體(如農民、貴族等)的區分。以下是詳細解析:
核心含義
指長期生活在城鎮中的普通市民群體,包括商人、工匠、自由職業者等非農業人口。例如:“The townspeople protested against the new tax law”(市民們抗議新稅法)。
社會角色
在曆史語境中,該詞常體現城鎮居民的集體身份,可能涉及市民權利、地方自治等概念。例如中世紀歐洲的“townspeople”常指享有一定特權的城鎮居民,與封建領主形成制衡。
近義詞辨析
反義詞與對比
與“countrymen”(農村居民)、“villagers”(村民)形成對比,體現城鄉差異。例如:“While villagers relied on farming, townspeople engaged in trade”(村民務農,市民則從事貿易)。
使用注意
該詞在現代英語中稍顯正式,日常對話更常用“local residents”或“people in the town”。需注意語境是否隱含群體共同行動(如集體決策、抗議等)。
若需進一步了解曆史背景或具體用法案例,可查閱城鎮社會史相關文獻。
【别人正在浏覽】