thirsty是什麼意思，thirsty的意思翻譯、用法、同義詞、例句
thirsty英标
英:/'ˈθɜːsti/ 美:/'ˈθɜːrsti/
常用解釋
口渴的
詞性
比較級:thirstier 最高級:thirstiest
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS
常用詞典
adj. 口渴的，口幹的；渴望的，熱望的
例句
These thirsty sol***rs had to find water in the desert.
這些口渴的士兵不得不在荒漠中尋找水源。
There was no rain for three months, so the land was dry and thirsty.
三個月沒有下雨了，所以土地幹旱缺水。
A high-ranking official is thirsty for money and a higher position.
某個身居高位的官員渴求金錢和更高的職位。
After three hours' walk in the heat, we were extremely thirsty.
在高溫下走了三個小時 我們非常口渴
The first season of Squid Game ended on a high note, leaving fans thirsty for more.
《鱿魚遊戲》第一季圓滿結束，粉絲們渴望更多劇集。
When a baby is thirsty, it feeds more often.
嬰兒口渴時，吃奶更頻繁。
They were all thirsty so I gave them a drink.
他們都口渴了，所以我給了他們一杯飲料。
Drink whenever you feel thirsty during exercise.
鍛煉時一感到口渴就喝水。
You can hand out sliced oranges to thirsty kids.
你可以給口渴的孩子們發些切成片的橙子。
I'm thirsty.
我好渴。
同義詞
adj.|dry/eager/hungry/anxious/desired;口渴的，口幹的；渴望的，熱望的
專業解析
thirsty 是一個形容詞，其含義豐富，主要包含以下層面：
-
核心含義：生理性口渴
- 指身體需要水分或飲料的狀态。這是該詞最基本和最常用的意思。
- 例如：“After running the marathon, I was extremelythirsty.”（跑完馬拉松後，我口渴極了。）
- 來源參考：牛津詞典（Oxford Dictionary），劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
-
比喻/引申含義：強烈的渴望
- 指對非物質事物（如知識、權力、成功、冒險、複仇等）懷有強烈的、急切的渴望。
- 例如：“She wasthirsty for knowledge and read every book she could find.”（她渴望知識，閱讀了能找到的每一本書。）“The young entrepreneur wasthirsty for success.”（這位年輕的企業家渴望成功。）
- 這個用法強調的是一種内在的、迫切的驅動力。
- 來源參考：柯林斯詞典（Collins Dictionary），韋氏詞典（Merriam-Webster）
-
引申含義：幹燥/吸水
- 形容土地、植物等因缺水而幹燥，或形容某物（如土壤）具有快速吸收水分的特性。
- 例如：“Thethirsty soil soaked up the rain immediately.”（幹燥的土壤立刻吸收了雨水。）
- 來源參考：牛津詞典（Oxford Dictionary），朗文詞典（Longman Dictionary）
-
俚語/非正式用法：過度渴望關注
- 在非正式語境，特别是社交媒體文化中，有時用于形容某人（或其行為）過度地、明顯地尋求他人的關注、認可或贊美，可能帶有輕微的貶義，暗示其行為顯得急切或不夠得體。
- 例如：“Posting selfies every hour seems a bitthirsty.”（每小時都發自拍顯得有點太渴望關注了。）
- 來源參考：城市詞典（Urban Dictionary - 需注意其内容由用戶貢獻，權威性相對較低，但反映了流行用法），部分語言文化觀察網站
總結來說，“thirsty”的核心是表達一種“渴”的狀态，無論是身體對水的生理需求，還是心靈對目标、成就或關注的強烈渴望，亦或是土地對水分的需求。其具體含義需結合上下文判斷。
網絡擴展資料
詳細解釋單詞“thirsty”的含義與用法
一、基本詞義
-
生理含義：口渴的
- 表示身體因缺水而産生的生理需求，例如：
I am very thirsty after running.（跑步後我非常口渴）。
- 也可描述活動或環境導緻口渴的特性，如：Digging is thirsty work.（挖地是個使人口渴的活）。
-
抽象引申：渴望的
- 表達對某事物的強烈欲望，常與介詞for 連用，例如：
He is thirsty for power.（他渴望權力）；
The success of Douyin reflects people’s strong thirst for entertainment.（抖音的成功反映了人們對娛樂的強烈渴望）。
-
其他引申義
- 幹旱的：形容土地或植物缺水，如 thirsty land（幹旱的土地）。
- 耗油的：非正式用法，指機器或活動消耗大量資源，如 thirsty engines（耗油的引擎）。
二、常見搭配與用法
-
固定短語
- be thirsty for：表示“渴望”，如：She is thirsty for knowledge.（她渴求知識）。
- feel thirsty：強調口渴的感覺，如：Drink water whenever you feel thirsty.（口渴時隨時喝水）。
- thirsty work：指“令人幹渴的活動”，如：Teaching for hours is thirsty work.（長時間講課會讓人口渴）。
-
語境擴展
- 比喻用法：可替換“desire”“craving”等詞，例如：a thirst for talent（求賢若渴）。
- 文化内涵：在西方文化中，常與“求知欲”“成功欲”關聯，如：The human thirst for knowledge drives progress.（人類對知識的渴望推動進步）。
三、語法與詞态變化
- 比較級與最高級：thirstier（更渴的）→ thirstiest（最渴的）。
- 副詞形式：thirstily（渴望地），如：He drank thirstily.（他大口喝水）。
- 名詞關聯：其名詞形式為thirst，例如：an unquenchable thirst（無法抑制的渴望）。
四、近義詞辨析
- thirsty vs. eager：
- thirsty 強調更強烈的、如饑似渴的欲望（如生理或情感需求）；
- eager 側重積極期待，如：She is eager to learn.（她渴望學習）。
- thirsty vs. dry：
- dry 僅描述物體幹燥，而 thirsty 強調主動的“缺水”或“渴望”。
五、實用例句
- 生理需求：
If you’re thirsty, you’re already dehydrated.（如果感到口渴，說明你已經脫水了）。
- 抽象渴望：
Chinese youth have a thirst for innovation.（中國青年對創新充滿渴望）。
- 環境描述：
The desert is a thirsty place.（沙漠是幹旱之地）。
“thirsty”是一個多義詞，既描述生理的口渴，也表達抽象的渴望，還可引申為幹旱 或資源消耗。其搭配靈活，如 be thirsty for 和 feel thirsty，適用于日常生活、文學及專業語境。使用時需結合具體場景區分含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
first nationspersonallycomebacktraditionallyin the distancedisentangleadequacycroplanddialecticForrestGPRSmileometerOprahsweetenersat sixes and sevensbachelor of scienceborrow troublegalvanizing lineracing bicyclesports facilitieswell plannedcinchonagasworkshydrokineterimputativeisotypelapillimanganoxyapatitematriarchateEretz
