through it all是什麼意思，through it all的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
一路走過（歌詞）；經過所有（歌詞）
例句
She affirmed her faith in God in her statement, I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all.
她在她的聲明中重申了她對上帝的信仰：“我總是告訴上帝，我會緊緊地守住對你的信仰，而你也要保佑我度過這一切。”
You are a man that has gone through it all, naturally you know the whys and wherefores of it.
你是過來人， 當然明白其中道理。
Through it all， she sat quietly watching.
而整個過程，她隻是安靜地坐在那兒看着。
Through it all, they've realized one thing.
歸根結底，他們還是意識到一件事。
But through it all, you've always been my valentine.
但是，一路走過來，你始終是我最心愛的人。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和例句，"through it all" 是一個英語短語，常用于表達經曆所有事情後仍堅持或保持某種狀态，尤其在描述逆境或複雜情境中的持續性。以下是具體解析：
1. 短語結構解析
- through（介詞）：表示“經曆、貫穿”。
- 例句：She walked through the forest.（她穿過森林。）
- it all：指代“所有事情、整個情況”。
- 組合含義：字面為“經曆所有事情”，引申為在困境/挑戰中始終如一。
2. 核心語義
- 強調持續性與韌性：
表示在困難、變化或複雜情況下，某人/事物仍然保持原有狀态或态度。常見于歌詞或情感表達中。
- 例句：Through it all, he never lost hope.（曆經一切，他從未放棄希望。）
3. 常見場景與翻譯
- 歌詞/文學：
譯為“一路走過”“曆經所有”。
- 例（歌詞）：Through it all, my heart stayed true.（曆經一切，我心依舊。）
- 口語/書面語：
可譯為“盡管如此”“自始至終”等。
- 例：Through it all, they remained friends.（盡管經曆種種，他們仍是朋友。）
4. 對比相似短語
- through and through：完全徹底（強調程度）。
- go through with：完成某事（強調行動）。
- all through：自始至終（強調時間跨度）。
5. 權威來源補充
- 劍橋詞典指出，through 作為介詞可表示“憑借”（by means of），如：He succeeded through hard work.（他通過努力成功。）
- 托福備考資料提到，through 在學術語境中常指“經由”（passing from one side to another）。
如需更完整的例句或語境分析，可參考來源：歐路詞典（-3） 或新東方線上詞典。
網絡擴展資料二
Through it all是一個由三個單詞組成的短語，其中第一個單詞是“through”，意為“通過”，第二個單詞是“it”，意為“它”，第三個單詞是“all”，意為“所有的事情”。
例句
- Through it all, she remained positive and never gave up.（在這一切中，她保持積極，從未放棄。）
- He was determined to make it through it all and achieve his goals.（他決心堅持走過一切，實現他的目标。）
用法
Through it all可以用來描述一個人在經曆了許多挑戰、困難和逆境後仍然堅持下來的情況。這個短語強調了一個人不屈不撓的精神和毅力，即使面對困難，他們也能堅持到最後。它也可以用來表示某個事物或情況在經曆了許多變化或挑戰後仍然存在。
解釋
Through it all的意思是在經曆了所有的事情之後，無論是好的還是壞的，一個人或事物都能夠持續下去，保持強大并取得成功。這個短語可以用來描述一個人的性格、決心和毅力，也可以用來形容某個事物的持久性和穩定性。
近義詞
- Despite it all（盡管如此）
- In spite of everything（不管怎樣）
- Regardless of the circumstances（不論情況如何）
反義詞
- Give up（放棄）
- Succumb to the challenges（屈服于挑戰）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
