threnody是什麼意思，threnody的意思翻譯、用法、同義詞、例句

threnody英标

英:/'ˈθrenədi/ 美:/'ˈθrenədi/

詞性

複數 threnodies

常用詞典

n. 挽歌；葬歌；悼詞

例句

Nanking! Nanking! A Threnody for Orchestra and Pipa.

管弦樂和琵琶哀歌“南京！南京！”

The rain drummed on the eaves of her garden fiat at cuffe parade. she listened to its dismal threnody tapping her teeth with her red pencil and watching streams snaking down the windowpanes.

雨鼓點般地落在她卡夫特帕拉德花園住宅的屋檐上，她聽着憂傷的挽歌，一邊用紅色鉛筆敲着牙齒，一邊看雨水彙成的溪流從窗玻璃蜿蜒而下。

The rain drummed on the eaves of her garden fiat at Cuffe Parade. She listened to its dismal threnody, tapping her teeth with her red pencil and watching streams snaking down the windowpanes.

雨鼓點般地落在她卡夫特帕拉德花園住宅的屋檐上，她聽着憂傷的挽歌，一邊用紅色鉛筆敲着牙齒，一邊看雨水彙成的溪流從窗玻璃蜿蜒而下。

同義詞

n.|keen/coronach;挽歌；葬歌；悼詞

網絡擴展資料

threnody 是一個名詞，主要含義為挽歌、哀歌，特指為悼念逝者而創作或表演的歌曲、詩歌或悼詞。其詞源可追溯至希臘語，結合了“哀悼”與“歌曲”的意象。以下是詳細解析：

詞義與用法

核心含義
- 指在葬禮、紀念儀式中表達哀思的歌曲或詩文，例如：“They sang a threnody for the dead person.”。
- 可引申為對悲劇事件或逝去事物的悲傷情緒，如電影中“壓抑的悲歌”。
詞性擴展
- threnodies（複數形式）；
- threnodial（形容詞，描述與哀歌相關的特質）；
- threnodist（名詞，指創作或吟唱哀歌的人）。

發音與拼寫

英式音标：/ˈθrenədi/
美式音标：/ˈθrenədi/ 或 /ˈθrɛnədi/。
拼寫注意：詞根為“thren-”，後綴“-ody”表“歌曲”（如ode“頌歌”）。

同義詞與語境

近義詞：
- dirge（挽歌，強調葬禮中的哀樂）；
- elegy（哀詩，更偏向文學性表達）；
- lament（哀悼，泛指悲傷的言語或聲音）。
使用場景：多用于文學、音樂或正式悼念場合，如詩歌、影視配樂、葬禮儀式等。

例句參考

“The poet composed a threnody to honor the victims of the war.”（詩人創作挽歌紀念戰争遇難者。）
“The film’s closing scene is a haunting threnody for lost traditions.”（影片結尾是對消逝傳統的哀婉悲歌。）

若需進一步了解詞源或經典文學作品中的用例，可參考詞典來源（如、3、9）。

網絡擴展資料二

Threnody是一個不太常見的單詞，它的意思是一首哀悼歌曲或者悼詞。這個詞通常用于形容那些悲傷和憂傷的場合。以下是該單詞的一些例句、用法、解釋、近義詞和反義詞等：

例句

The choir sang a threnody for the victims of the tragedy. (合唱團為那場悲劇的受害者唱了一首哀悼歌曲。)
The poet composed a threnody in memory of his friend who passed away. (這位詩人譜寫了一首悼詞，以紀念他逝去的朋友。)

用法

Threnody通常用于形容那些悲傷和憂傷的場合，比如葬禮、紀念活動等。它可以用作名詞，也可以用作形容詞。

解釋

Threnody源自希臘語，由詞根“threnos”和“ode”組成，其中“threnos”表示哀悼和悲傷，“ode”表示歌曲或詩歌。因此，Threnody的字面意思是哀悼歌曲或悲傷的詩歌。

近義詞

Elegy (挽歌)
Dirge (哀歌)
Lament (哀悼)

反義詞

由于Threnody通常用于形容悲傷和憂傷的場合，因此它沒有明确的反義詞。但是，如果要表達相反的情感，可以使用一些與Threnody相反的詞語，比如：

Celebration (慶祝)
Rejoicing (歡慶)
Festivity (節日氣氛)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】