get bored是什麼意思，get bored的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"get bored" 是一個常用的英語短語動詞，表示開始感到無聊、厭倦或失去興趣。它描述的是一種從原本不無聊的狀态轉變為感到無聊 的動态過程。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心含義：狀态變化的開始

   • "Get" 在這裡是系動詞，表示進入或達到某種狀态。
   • "Bored" 是形容詞，描述感到無聊、厭倦、提不起興趣的心理狀态。
   • 因此，"get bored" 的核心意思是變得無聊起來 或開始覺得無聊。它強調無聊感的産生和開始，而非持續的狀态（後者通常用 "be bored" 表示）。
   • 示例：孩子們在長途旅行中開始感到無聊了 -> The children got bored during the long journey.

2. 情感與認知特征

   • 厭倦感： 對當前的活動、話題、環境或人失去興趣，覺得它們重複、單調、缺乏刺激或挑戰性。
   • 注意力分散： 難以集中精力于手頭的事情，思緒容易飄走。
   • 煩躁或不安： 無聊有時會伴隨輕微的不適、煩躁或尋找其他刺激的沖動。
   • 動力缺乏： 缺乏繼續參與或關注的意願。

3. 常見觸發場景

   • 重複性活動： 長時間做相同、缺乏變化的事情（如流水線工作、聽冗長重複的講座）。
   • 缺乏挑戰： 任務過于簡單或缺乏新意，無法激發興趣或投入感。
   • 興趣不符： 被迫參與自己不感興趣的活動或讨論話題。
   • 等待或無所事事： 在需要等待（如排隊、候診）或沒有明确事情可做時。
   • 社交互動不足： 在社交場合中感到被冷落或對話内容乏味。

4. 與 "be bored" 的區别

   • "Get bored"： 強調開始感到無聊 的這個變化點或過程。例如："I usually get bored halfway through the movie." (我通常在電影看到一半時開始覺得無聊。)
   • "Be bored"： 強調處于無聊的狀态。例如："I am bored. Let's do something else." (我很無聊，我們做點别的吧。)

總結來說，"get bored" 生動地描述了人們因重複、單調、缺乏刺激或興趣不匹配等原因，從原本投入或平靜的狀态，轉變為感到厭倦、失去興趣和注意力分散的心理過程。

權威參考來源：

1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 對 "bored" 的定義清晰，并區分了 "be bored" 和 "get bored" 的用法差異。這是語言學習的權威參考。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/bored
2. Psychology Frontiers (心理學前沿): 研究探讨了無聊情緒的認知和神經機制，指出無聊與注意力調控和刺激尋求密切相關。該期刊提供專業的心理學視角。 https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00167
3. BBC Learning English: 其學習資源經常講解類似 "get bored" 這樣的常用短語動詞，并提供實用例句和語境說明，是英語學習者的可靠指南。 https://www.bbc.co.uk/learningenglish/chinese/features/english-in-a-minute/ep-180926

網絡擴展資料

"Get bored" 是一個動詞短語，表示"感到無聊、厭倦"的狀态變化。其核心含義是描述從原本有興趣或專注的狀态逐漸轉變為缺乏興趣的心理過程。以下從多個角度詳細解析：

1. 詞性結構

   • "get" 在這裡作系動詞（linking verb），相當于"become"，表示狀态轉變。
   • "bored" 是形容詞，源自動詞"bore"（使感到無聊），描述因重複、單調或缺乏刺激而産生的情感狀态。

2. 典型用法

   • 接介詞"with"：表示對具體事物失去興趣
     例：She got bored with the repetitive tasks.
   • 接介詞"of"：強調對長期接觸事物的厭倦
     例：He got bored of eating the same food every day.
   • 單獨使用：泛指無聊情緒的産生
     例：The audience was getting bored during the long speech.

3. 近義辨析

   • vs "be bored"："get bored" 強調變化過程，"be bored" 描述持續狀态
     例：I was bored (狀态) → I got bored (開始感到無聊)
   • vs "bore"：主動與被動關系
     例：This book bores me (主動) → I get bored by this book (被動)

4. 延伸表達

   • 情感強度：可用副詞修飾，如
     easily get bored（容易感到無聊）
     instantly got bored（立刻覺得無聊）
   • 複合結構：
     get bored to death（無聊至極）
     get bored stiff（極度厭倦）

5. 文化語境
   在英語文化中，"I'm getting bored" 常作為委婉表達，暗示希望改變當前活動。例如在社交場合說這句話，可能是在提議進行其他更有趣的事情。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】