
英:/'pə'dʒɑːməz/ 美:/'pəˈdʒæməz/
睡衣
複數:pajamas
n. 睡衣;寬長褲
He went out in pajamas.
他穿着睡衣就出門了。
The pajamas were designed by a famous designer.
這件睡衣是一位著名設計師設計的。
The Boy in the Striped Pajamas was a famous film about the concentration camp life.
《穿條紋睡衣的男孩》是一部關于集中營生活的著名電影。
Don't wear your pajamas out to the restaurant.
不要穿着你的睡衣外出去餐館
At first people were in their pajamas and relying on app filters, but they're getting better.
一開始人們穿着睡衣,依賴軟件濾鏡,但他們現在越來越好了。
She is wearing a ****** pajamas.
她穿着款式簡單的睡衣。
She told me to get baby pajamas.
她讓我拿件嬰兒睡衣。
I can find big and small pajamas.
我能找到大大小小的睡衣。
Do you want clean pajamas?
你要幹淨的睡衣褲嗎?
We also need some pajamas.
我們還需要幾件睡衣。
n.|pyjamas/pj's;睡衣;寬長褲
“pajamas”(也拼作“pyjamas”)是一種寬松的服裝,通常由上衣和褲子組成,用于睡眠或居家休閑。該詞源自波斯語“پایجامه”(pāyjāma),意為“腿部服裝”,經烏爾都語傳入英語。以下是其詳細解釋:
傳統定義
傳統意義上的睡衣為兩件套設計,多采用棉、絲綢或法蘭絨等柔軟面料,注重舒適性和透氣性。牛津詞典将其定義為“睡覺時穿着的寬松服裝”(Oxford Languages, 2023)。
現代用途擴展
當代“pajamas”已超越睡眠場景,成為居家休閑服甚至外穿時尚單品。例如,美國《Vogue》雜志指出,設計師品牌常将絲綢睡衣融入日常穿搭。
地區拼寫差異
美式英語使用“pajamas”,英式英語則保留“pyjamas”拼寫。劍橋詞典強調這種拼寫區别與殖民時期語言傳播相關。
文化意義
據大英百科全書記載,睡衣在19世紀經英國殖民者從南亞引入西方,逐漸取代歐洲傳統的長睡袍,成為全球主流寝裝。
設計變體
包含連體式(onesie)、分體式等多種款式。美國睡眠醫學學會研究表明,舒適睡衣對改善睡眠質量有積極作用(AASM, 2022)。
名詞用法:
分類與同義詞:
“Pajamas” 是一個融合曆史、文化與實用性的詞彙,既承載波斯-印度服飾的傳統,又體現西方家居文化的演變。其複數形式、口語縮寫(PJs)及文化活動(如睡衣派對)均彰顯語言的生活化特質。使用時需注意單複數區分及文化語境,避免直譯錯誤。
the Olympic GamesreliefidentitysupernaturalneurotoxicindemnifyinterludeconceptionaldelaminategerminationpeevesprogenitorsshipownerWACHan apology for somethingMayo Clinicproposed solutionslight fevertriangular formvortex streetathrophagocytosisbannisterbibasiccashbookCastniidaedosimeterequerryindicterKypmanoverglaze