thready是什麼意思，thready的意思翻譯、用法、同義詞、例句

thready英标

英:/''θredɪ/ 美:/'ˈθredi/

詞性

比較級 threadier 最高級 threadiest

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

thready 是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 形容質地或結構像線一樣細、弱、易斷：

   • 指物體由細線構成、具有類似線的紋理，或本身非常纖細脆弱。例如："thready veins"（絲狀靜脈）形容皮膚下可見的纖細血管；"thready roots"（絲狀根）描述植物細如線的根須。這種用法強調物理形态的纖細和線性特征。來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - https://www.oed.com/view/Entry/201129 （權威詞典釋義）

2. 形容聲音或脈搏微弱、纖細、不連貫：

   • 聲音： 指聲音缺乏力度和飽滿度，聽起來細弱、顫抖、氣息不足或斷斷續續，仿佛隨時會中斷。例如："a thready voice"（微弱顫抖的聲音）可能出現在人極度虛弱、緊張或生病時。來源參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/thready （權威詞典釋義）
   • 脈搏： 在醫學上，"thready pulse"（絲脈） 是一個特定術語，指脈搏非常微弱、細如遊絲、難以觸摸且容易在指壓下消失。這種脈搏通常是嚴重疾病（如休克、心力衰竭、大出血）或瀕死狀态的重要臨床體征，表明心髒輸出血量顯著減少和循環衰竭。來源參考：默克診療手冊 (The Merck Manuals) - https://www.merckmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/symptoms-of-cardiovascular-disorders/pulse （專業醫學參考）

總結來說，“thready”的核心意象源于“thread”（線），無論是描述物理形态的纖細如線，還是描述聲音、脈搏的微弱斷續如同細線般易斷，都傳達出一種脆弱、微弱、缺乏力量或連續性的特質。 其詞源可追溯至中古英語。

網絡擴展資料

以下是關于單詞thready 的詳細解釋：

1.詞性及基本含義

thready 是形容詞，核心含義為“線的；線狀的；纖細的”，常用于描述物體具有細長、纖維狀的物理特性。例如：黏性液體拉絲（forming viscous or glutinous threads）或細如發絲的形态。

2.發音與詞源

• 英式發音：['θredɪ]
• 美式發音：[ˈθredi]
  詞源與“thread”（線）相關，強調形狀或質地的相似性。

3.擴展用法與場景

• 醫學領域：描述脈搏微弱（如“thready pulse”），指脈搏細弱難以觸及。
• 科學/工程：用于形容纖維構成或黏性物質拉絲的狀态，如“thready texture”（纖維質地）。

4.詞形變化與近反義詞

• 比較級/最高級：threadier（更纖細的）、threadiest（最纖細的）
• 近義詞：ropy（黏稠的）、stringy（多纖維的）、filamentous（絲狀的）
• 反義詞：thick（粗的）、dense（密集的）。

5.例句參考

• His pulse wasthready and irregular, indicating a critical condition.（他的脈搏細弱且不規則，顯示病情危急）。
• The honey had athready consistency when poured.（蜂蜜傾倒時呈拉絲狀）。

如需更多例句或專業用法，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典等來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】