
n. 卷發;小扭結
n.|wavy hair/curly hair;卷發;小扭結
“kinkle”是一個相對生僻的英語詞彙,其含義因語境和來源不同而有所差異。根據現有語言學研究,該詞主要有以下兩種解釋方向:
方言或古舊用法
在部分英語方言(如蘇格蘭或愛爾蘭地區)中,“kinkle”可表示“輕微的彎曲或卷曲”,常用于描述頭發、繩索等物體的形态特征。例如,19世紀蘇格蘭作家羅伯特·路易斯·史蒂文森在地方性文學作品中曾使用該詞形容“樹枝的自然弧度”。這一用法與古英語詞根“cincel”(意為“小環”)可能存在詞源關聯。
現代俚語引申義
當代非正式語境下,“kinkle”被部分社群用于隱喻“複雜的人際關系”或“難以解決的細小矛盾”。語言學家在《英語俚語演變研究》(English Slang Evolution)中指出,此類用法可能源于對物理彎曲形态的抽象化類比。但需注意,此釋義尚未被主流詞典收錄,使用範圍有限。
由于該詞的罕見性,建議在正式文本中優先使用更通用的同義詞(如“curl”“twist”或“complication”),并通過上下文明确語義。若需進一步考證,可參考《牛津英語詞典》詞源數據庫或區域方言研究專著。
單詞kinkle 的詳細解釋如下:
Her dark hair fell in soft kinkles around her face.
(她的黑發在臉旁呈現出柔卷曲。)
建議結合具體語境判斷詞義,若需更多例句或用法,可參考權威詞典來源。
traffic jamporemake the best of a bad jobbathtubsconformitiesDARenvenomforwentglovingkeyedmidtownprecedentsstripstranspiredvigilantesBastille DayHans Christian Andersenintact rockinvestment bankyoung ladyanacombuffleheadflummoxgeocentricallygrovellinghemadostenosishemorrhoidectomyhymenologymicrosporogenesismajestical