silk fabric是什麼意思，silk fabric的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

絲織品；綢緞

I want to buy silk fabric.

我想要買絲綢布料。

We have many kinds of silk fabric.

我們有很多種真絲面料。

It is for decorating the silk fabric.

刺繡是為了裝點絲綢面料。

Our smooth Thai silk fabric weave from 100% silk thread.

我們光滑的泰國絲織品是用100%絲線織成。

The results show that silk fabric has a good wearing comfort.

結果表明，真絲面料具有良好的穿着舒適性。

|silk goods;[紡]絲織品；綢緞

絲綢面料（silk fabric）是由蠶絲纖維織造而成的天然蛋白質紡織品，主要原料來源于家蠶（Bombyx mori）結繭時分泌的絲液凝固形成的連續長纖維。蠶絲由絲素和絲膠兩種蛋白質構成，其中絲素占比約70%-80%，決定了絲綢的光澤度和柔韌性。

從曆史維度看，中國是世界上最早掌握養蠶缫絲技術的國家。根據浙江錢山漾遺址出土的絲織品殘片考證，距今4700年前的新石器時代晚期已出現平紋絹類織物（中國絲綢博物館，2023）。漢代通過絲綢之路将絲綢傳播至中亞、歐洲，成為古代國際貿易的重要商品（聯合國教科文組織絲綢之路研究）。

現代絲綢面料的主要特性包括：

根據國際絲綢協會2024年行業報告，當前全球生絲年産量約16.8萬噸，中國占比超過80%。絲綢面料廣泛應用于高級定制服裝、醫療縫合線、人工血管等領域（紡織科學研究期刊，第45卷）。

“silk fabric”是英語中常見的詞組，可拆分為“silk”（絲綢）和“fabric”（織物）兩部分。以下是綜合權威詞典和紡織領域信息的詳細解釋：

定義與構成
- silk：指由蠶絲制成的天然纖維或相關制品，具有光澤、柔軟、透氣等特性。
- fabric：廣義指通過紡織工藝制成的布料，狹義可特指某種特定材質或結構的織物。
- 組合含義：即“絲織物”或“綢緞”，指以蠶絲為主要原料織造的布料，也可包含仿絲綢質感的合成纖維材質（如 rayon silk fabric）。
常見用途
絲綢織物因其舒適性和美觀性，常用于以下領域：
- 服飾：如襯衫、旗袍、圍巾等；
- 家居：如床品、窗簾、裝飾布；
- 工藝：刺繡、絲網印刷等（參考“silk screen”一詞）。
相關詞組
- raw silk（生絲）、real silk（真絲）——強調絲綢的天然屬性；
- silk ribbon（絲帶）、silk screen（絲網印刷）——衍生用途；
- cotton fabric（棉布）、wool fabric（呢絨）——其他常見織物類型。
發音與詞性
- 發音：/sɪlk ˈfæbrɪk/（英式）；
- 詞性：名詞短語，可作主語或定語（如“silk fabric dress”）。

若需進一步了解絲綢的紡織工藝或具體産品分類，可參考紡織行業标準或專業詞典。