Therese是什麼意思，Therese的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Therese)人名；(德)特蕾澤

Her name was Marie Therese Walter.

她叫瑪麗泰雷茲·沃爾特。

But Marie Therese never stopped loving Picasso.

但是瑪麗泰雷茲從未停止過愛畢加索。

It was slow going in the beginning, Therese told me.

“起初這個事情進行得非常緩慢，”特裡薩對我說。

Therese 是一個源自希臘語的女性名字，其含義和背景主要包含以下幾個方面：

名字含義與起源
"Therese" 是 "Theresa" 的變體拼寫形式。它最終源于希臘語單詞Θήρα (Thēra)，意為"收獲" 或"夏末"，象征着豐饒與成果。這個名字常被賦予"收割者" 或"收獲者" 的寓意，引申為勤奮、務實和能帶來豐碩成果的人。它在歐洲，尤其是德語、法語、斯堪的納維亞語國家廣泛使用，具有古典、優雅的氣質。
宗教與文化象征
這個名字的廣泛流行與兩位重要的天主教聖人密切相關：
- 聖特蕾莎·德·阿維拉 (Saint Teresa of Ávila, 1515-1582)：西班牙神秘主義者、加爾默羅會修女改革家、教會聖師。她以其深刻的靈修著作（如《七寶樓台》）和修道院改革運動聞名，是基督教神秘主義的重要代表人物。她的紀念日是10月15日。
- 聖特蕾莎·德·裡修 (Saint Thérèse of Lisieux, 1873-1897)：法國加爾默羅會修女，又稱"耶稣的小花"或"裡修的小德蘭"。她提倡通過在日常小事中實踐愛德來達成聖潔的"神嬰小道"，其自傳《靈心小史》影響深遠。她被尊為傳教主保和教會聖師，紀念日是10月1日。
  這兩位聖人的虔誠生活和深遠影響，使 "Therese/Theresa" 這個名字在基督教（尤其是天主教）文化中具有神聖、純潔、奉獻的象征意義。

總結來說，"Therese" 是一個曆史悠久、内涵豐富的女性名字，其核心含義與"收獲"相關，象征着豐饒與成果。它在西方文化中廣受歡迎，很大程度上得益于兩位重要聖人的深遠影響，賦予了名字神聖、虔誠的文化意涵。

參考資料：

Therese（發音為 [therese]）是一個女性英文名，其含義和背景可總結如下：

起源與含義
該名字源自希臘語，意為“夏末”。這一含義常被引申為豐收或季節更替的象征，帶有溫暖、成熟的意象。
中文譯名
通常翻譯為“德爾塞”，保留了原名的發音特點，但中文譯名在實際使用中可能因文化差異而略有不同。
使用與文化背景
Therese是傳統西方名字，常見于英語、法語等語言區。其變體包括Theresa、Teresa等，不同拼寫形式可能對應細微的發音或文化差異。例如，Theresa更強調宗教背景（如天主教聖人Saint Teresa）。
適用場景
該名字適合希望賦予孩子優雅、古典氣質的家庭，其季節關聯性也使其成為出生在夏末秋初嬰兒的命名選擇之一。

若需進一步了解名字的曆史演變或文化典故，可參考起名網等專業命名來源。