輸入單詞

weathered英标

英:/''weðəd/ 美:/'ˈweðərd/

詞性

比較級:more weathered 最高級:most weathered

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

adj. 風化的；傾斜的

v. 暴露于空氣之中；使退色（weather的過去分詞）

例句

A smile appeared on the old man's weathered face.

老人飽經風霜的臉上露出了微笑。

I painted the weathered exterior walls.

我粉刷了飽經風霜的外牆壁。

There are many weathered rocks on the gobi.

戈壁上有很多風化的岩石。

Her face was weathered by the sun.

她的臉曬黑了。

The company has weathered the recession.

公司度過了蕭條期。

The wall weathered to silvery grey.

由于雨打日曬， 牆變成了銀灰色。

The rock has weathered away into soil.

岩石經雨蝕風化而變成泥土。

The little tree has weathered several bitter winters.

這棵小樹經受了好幾個嚴冬。

常用搭配

weathered granite

風化花崗岩；風化石

weathered rock

風化岩石

weathered crust

風化殼

weathered zone

風化帶；風化層

同義詞

adj.|gra***nt/efflorescent;[地質]風化的；傾斜的

專業解析

weathered 是一個英語形容詞和動詞（過去分詞形式），其核心含義指物體或人因長期暴露于自然元素（如風、雨、陽光等）而産生的變化或痕迹。根據具體語境，它主要有以下三層詳細含義：

---

一、地質與自然層面：經風化作用形成的

指岩石、木材、地表等因長期暴露在風雨、陽光、溫度變化等自然條件下，表面發生物理或化學變化，形成獨特外觀或紋理。

例句： "The weathered sandstone cliffs showed layers of erosion over centuries."（曆經數百年風化的砂岩懸崖呈現出層層侵蝕的痕迹。）

來源參考： 牛津詞典将"weathered"定義為"changed in colour or form over time due to exposure to weather"（因暴露于天氣而隨時間改變顔色或形态）牛津詞典。

---

二、比喻義：曆經磨砺而堅韌的

形容人或事物經受住困難、挑戰或時間的考驗後，展現出堅韌、成熟或滄桑的特質。

例句： "Her weathered face told stories of decades spent farming under the harsh sun."（她飽經風霜的面容訴說着數十年在烈日下務農的故事。）

來源參考： 劍橋詞典指出該詞可描述"showing the effects of experience or hardship"（展現經驗或艱辛的痕迹）劍橋詞典。

---

三、建築學術語：斜面處理的（防雨水）

特指磚石、窗台等建築構件被設計成傾斜表面，以便雨水流走，避免積水侵蝕。

例句： "The cathedral's weathered stone window sills prevented water damage."（大教堂的斜面石窗台有效防止了雨水侵蝕。）

來源參考： 《建築構造術語詞典》定義"weathered joint"為"a sloped surface on masonry to shed water"（磚石上用于排水的傾斜面）Dictionary of Construction Terms。

---

"Weathered" 既描述自然力對物質的物理改造（如風化的岩石），也隱喻生命經曆的沉澱（如滄桑的面容），同時在建築領域具有功能性設計含義（如斜面結構）。其多重含義均圍繞"時間與環境作用下的痕迹"這一核心概念展開。

網絡擴展資料

"weathered" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其核心解釋：

---

1. 形容詞：因暴露于天氣而改變的

指物體因長期風吹、日曬、雨淋等自然力量作用而呈現的風化、褪色或侵蝕狀态。

• 例句：The weathered wooden fence had turned grey after decades of rain and snow.
  （曆經數十年的雨雪沖刷，風化後的木栅欄已變成灰色。）
• 搭配：weathered stone（風化的石頭）、weathered look（做舊外觀）、weathered skin（粗糙的皮膚）。

---

2. 動詞（過去分詞）：平安度過（困難）

源自動詞 "weather"，表示經受住惡劣條件（如風暴、危機）并存活。

• 例句：The company weathered the economic crisis by cutting costs.
  （公司通過削減成本度過了經濟危機。）
• 搭配：weather the storm（渡過難關）。

---

3. 地理/地質學專用：風化作用的

描述岩石或地表因自然力量（如風、水、溫度變化）分解或改變的過程。

• 例句：Weathered granite often forms sandy soil.
  （風化的花崗岩常形成沙質土壤。）

---

拓展說明：

• 比喻用法：可形容人經曆磨難後的滄桑感（如 a weathered face 飽經風霜的臉）。
• 近義詞：eroded（侵蝕的）、aged（老化的）、worn（磨損的）。

根據具體場景選擇合適含義即可。

别人正在浏覽的英文單詞...

crossdetermineplasterfenddevalueactualizeBachdisbursedduodenalHELPSTrishcensus dataincense burnerinternational conferencemagnetic suspensionnatural instinctsrepetitive strain injurystreamline formalochiaBromelialescatarrhineembowelendosteumeuphrasyexpressagefaintishhelmetedisoanthracenelamprophyreleatherette