cord blood是什麼意思，cord blood的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

臍帶血

Some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case it is useful to their child later in life.

現在有些父母選擇保存臍帶血，把它冷凍起來，鎖在某個地方，以防日後對孩子有用。

Cord blood contains embryonicstem cells.

臍帶血含有胎兒的幹細胞。

登記在自己一個良好的臍血庫。

Cells, Human Cord Blood, Cryopreserved, 10 million cells.

細胞，人臍帶血，低溫保存，10百萬細胞。

Results from cord blood stem cell transplants are promising.

從試驗結果來看，臍帶血幹細胞移植是有希望的。

臍帶血（Cord Blood）是指胎兒娩出、臍帶結紮并離斷後，殘留在胎盤和臍帶中的血液。它富含珍貴的造血幹細胞（Hematopoietic Stem Cells, HSCs），這些幹細胞具有自我更新和分化成各種血細胞（如紅細胞、白細胞、血小闆）的潛能。

核心價值與應用：

造血幹細胞來源：臍帶血是除骨髓和外周血之外，可用于移植的第三種造血幹細胞來源。其幹細胞更原始、免疫原性相對較低，移植後發生排異反應（移植物抗宿主病，GVHD）的風險可能低于骨髓移植。
治療血液及免疫系統疾病：臍帶血移植已被廣泛應用于治療多種惡性及非惡性疾病，包括：
- 惡性疾病：白血病（如急性淋巴細胞白血病、急性髓系白血病）、淋巴瘤、骨髓增生異常綜合征、某些實體瘤等。
- 非惡性疾病：重型再生障礙性貧血、遺傳性血紅蛋白病（如鐮狀細胞病、地中海貧血）、先天性代謝缺陷病（如Hurler綜合征、Krabbe病）、嚴重的聯合免疫缺陷病（SCID）等。
再生醫學研究：臍帶血幹細胞在再生醫學領域的研究前景廣闊，科學家們正在探索其在治療腦癱、自閉症、1型糖尿病、中風、脊髓損傷等疾病中的潛力。

臍帶血的收集與存儲：

收集過程：在嬰兒出生後，由醫生或助産士在胎盤娩出前或娩出後，使用專用采血袋從臍靜脈中采集血液。這個過程對母嬰無痛無害，安全便捷。
存儲方式：
- 公共臍帶血庫：捐贈的臍帶血經過嚴格篩選、檢測和處理後，冷凍儲存在公共庫中，供全球需要幹細胞移植的患者配型使用。這是一種公益行為。
- 自體/家庭臍帶血庫：家庭付費将臍帶血儲存起來，僅供自己或家人未來可能使用。選擇自體庫需了解其使用概率、存儲質量标準和費用。

權威來源參考：

美國血液與骨髓移植學會 (American Society for Blood and Marrow Transplantation - ASBMT): 提供臍帶血移植的適應症、療效和指南信息。 (https://www.asbmt.org/)
美國國家骨髓捐贈計劃 (Be The Match / National Marrow Donor Program - NMDP): 運營全球最大的公共臍帶血庫網絡之一，提供臍帶血捐贈、儲存和移植的詳細信息。 (https://bethematch.org/)
美國國家心肺血液研究所 (National Heart, Lung, and Blood Institute - NHLBI): 提供關于臍帶血幹細胞、移植科學和研究的權威醫學信息。 (https://www.nhlbi.nih.gov/)
美國兒科學會 (American Academy of Pediatrics - AAP): 發布過關于臍帶血儲存的立場聲明，提供專業建議。 (https://www.aap.org/)

cord blood（臍帶血）是醫學領域的專業術語，指胎兒出生後殘留在臍帶和胎盤中的血液。以下是詳細解釋：

定義與來源
- 字面含義：由“cord”（臍帶）和“blood”（血液）組成，特指新生兒臍帶内及胎盤中的血液。
- 醫學價值：富含造血幹細胞，可用于移植治療某些血液系統疾病（如白血病、淋巴瘤）和免疫系統疾病。
臨床應用與風險
- 臍帶血移植因幹細胞兼容性要求較低，成為骨髓移植的替代方案。
- 但存在風險，例如移植後可能引發感染或排異反應，需嚴格評估適用性。
相關術語擴展
- umbilical cord（臍帶）：連接胎兒與胎盤的管狀結構，内含血管。
- spinal cord（脊髓）：與“cord”相關的另一醫學術語，但含義不同，需注意區分。

通過臍帶血儲存技術，可長期保存幹細胞資源，為未來醫療提供保障。具體應用需遵醫囑并結合個體情況。