主題歌；信號曲；老套話
Have been that theme song again.
再就是那首主題歌了。
Choose a theme song.
選一個主題音樂。
Who sung the theme song?
這個主題曲是誰唱的？
The programme has a very good theme song.
這個節目有一首很好的主題歌。
Jay Chou also sings the film's theme song.
周傑倫獻唱這部電影的主題曲。
|signature tune;主題歌；信號曲；老套話
Theme song 是英語中常見的複合詞，其含義和用法如下：
指影視劇、音樂劇、廣播/電視節目等中反複出現的主題曲或主旋律，用于強化作品的核心情感或标識性。例如，電影《007》系列常以特定主題曲開場。
Adele為電影《007：大破天幕殺機》創作并演唱了主題曲《Skyfall》。
動畫《彩雲國物語》的主題曲廣受歡迎。
“和平與發展”已成為國際會議的常見主題（此處為比喻義）。
如需更完整的例句或文化背景，可參考權威詞典（如、3、7）。
theme一般指某種事物的主題或主旨，也可指某種藝術作品的主題或風格。在電影、電視劇、遊戲等娛樂産品中，主題常常指的是主題曲，即為該産品量身定制的背景音樂，通常會在産品開頭或結尾播放，為産品增色不少。
subject, topic, motif
subtheme, minor theme
song指的是音樂作品中的歌曲，由歌詞和旋律組成，可以是獨唱或合唱。在電影、電視劇、遊戲等娛樂産品中，主題曲通常是一首短小精悍的歌曲，旋律優美、易于傳唱，也可以成為産品的代表性元素之一。
tune, melody, aria
instrumental, instrumental piece
【别人正在浏覽】