the Three Gorges是什麼意思，the Three Gorges的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

三峽

I traveled the Three Gorges.

我們去了三峽旅遊。

The Three Gorges Dam, is it friend or foe?

三峽大壩，究竟是福還是禍？

Behind the three gorges dam, another man made creation rises.

三峽大壩後方出現了另一個人造奇迹。

The dam (that) we saw in the film wasn't the Three Gorges dam.

我們在電影中看到的大壩不是三峽大壩。

Engineers discovered cracks on the face of the Three Gorges Dam.

工程師發現，三峽大壩表面有裂痕。

“三峽”（The Three Gorges）是長江上遊一段長約193公裡的峽谷群，由瞿塘峽、巫峽、西陵峽組成。它不僅是自然地理奇觀，也是中國重要的水利工程與文化象征，具體含義可從以下三方面闡釋：

自然地理特征
瞿塘峽以險峻著稱，巫峽以幽深秀美聞名，西陵峽則以灘多水急為特色。這些峽谷形成于數千萬年前的地質運動，兩岸峭壁垂直高度可達500-1000米，構成壯麗的山水景觀。世界自然基金會（WWF）将其列為全球重要生态區，擁有多種珍稀動植物（來源：WWF官網）。
三峽水利樞紐工程
1994年建成的三峽大壩（Three Gorges Dam）位于西陵峽段，是世界上最大的水電站，裝機容量達22,500兆瓦。該工程兼具防洪、發電、航運功能，年減排二氧化碳約1億噸（數據來源：國家能源局）。
曆史文化價值
三峽地區有1200餘處文物遺址，包括白帝城、石寶寨等古迹。唐代詩人李白“朝辭白帝彩雲間”等名句即源于此。聯合國教科文組織曾将三峽文化景觀列入世界遺産預備名錄（來源：UNESCO官網）。

關于“the Three Gorges”的詳細解釋如下：

“The Three Gorges”是“三峽”的英文翻譯，特指中國長江上遊的三個峽谷：瞿塘峽（Qutang Gorge）、巫峽（Wu Gorge）和西陵峽（Xiling Gorge）。這一名稱源于其地理特征，三處峽谷共同構成了長江最險峻壯麗的河段。

三峽位于中國重慶市奉節縣白帝城至湖北省宜昌市南津關之間，全長約193公裡。其中：

三峽工程（Three Gorges Project）：世界最大的水利樞紐工程之一，兼具防洪、發電、航運等功能。例如，三峽大壩（Three Gorges Dam）為中國數百萬人提供電力。
文化價值：三峽自古是文人墨客的靈感來源，如晉代左思的《蜀都賦》曾描繪其險峻。

三峽地區是著名旅遊勝地，遊客可乘船遊覽峽谷風光，感受“兩岸猿聲啼不住”的詩意。同時，三峽工程也帶動了區域經濟發展。

“the Three Gorges”在語境中可能直接指代三峽景區或相關工程，需結合上下文理解。例如：“Pass the ship locks of the gorges dam”（經過三峽大壩船閘）。