scourge是什麼意思，scourge的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scourge英标

英:/'skɜːdʒ/ 美:/'skɜːrdʒ/

常用解釋

災禍

詞性

過去式:scourged 過去分詞:scourged 現在分詞:scourging 第三人稱單數:scourges 複數:scourges

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

scourge 是一個具有強烈負面含義的英語單詞，主要包含以下核心含義：

1. 作為名詞：

   • 災禍，禍害： 指造成巨大痛苦、破壞或苦難的人或事物。它強調的是一種帶來廣泛不幸或懲罰的力量。例如：
     • "戰争是人類最可怕的災禍之一。" (War is one of humanity's most terrible scourges.)
     • "貧困是這個地區長期存在的禍害。" (Poverty is a persistent scourge in this region.)
   • 鞭子（尤指用作刑具的）： 本義指一種用于懲罰或驅趕（如牲畜）的多股皮條制成的鞭子。這個含義在現代英語中較少單獨使用，但其比喻義（帶來痛苦的懲罰）正是從本義衍生而來。

2. 作為動詞：

   • 使遭受苦難/痛苦；蹂躏： 指給某人或某地帶來嚴重的痛苦、破壞或災難。例如：
     • "饑荒蹂躏了整個國家。" (Famine scourged the country.)
     • "疾病折磨着他的身體。" (Disease scourged his body.)
   • 鞭打： 指用鞭子抽打（某人），通常作為懲罰。這個用法也比較古舊或文學化。

總結關鍵點：

• 核心概念： Scourge 的核心概念是嚴重的懲罰、巨大的苦難或破壞性的力量。
• 強烈負面性： 這個詞帶有非常強烈的負面情感色彩，常用于描述災難性事件（如瘟疫、戰争、饑荒）、社會問題（如犯罪、毒品、腐敗）或被視為公敵的人。
• 詞源： 其名詞含義“鞭子”源于古法語 escorgier（鞭打），動詞含義由此引申。
• 用法： 在現代英語中，名詞用法（指代災禍）遠比動詞用法（指代鞭打）常見。動詞用法更常出現在曆史或文學語境中。

例句參考（體現用法）：

• "The government launched a campaign to eradicate thescourge of illegal drugs." (政府發起了一場運動以根除非法毒品這一禍害。) - 名詞，指社會問題。
• "Smallpox was once a dreadedscourge that killed millions." (天花曾是奪去數百萬人生命的可怕災禍。) - 名詞，指疾病。
• "The region wasscourged by years of drought and conflict." (該地區多年來飽受幹旱和沖突的蹂躏。) - 動詞，指遭受苦難。
• (文學性) "The prophet warned that the people would bescourged for their sins." (先知警告說，人們将因其罪惡而受到鞭笞/懲罰。) - 動詞，指懲罰（帶有鞭打的比喻義）。

權威參考來源：

• 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 提供了詳細的釋義、詞源和例句，是英語學習者的權威工具書。其線上版本（需訂閱）或紙質版是可靠來源。
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一，提供精确的定義、詞源、同義詞和用法說明。其官方網站是免費可靠的線上資源。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰易懂的釋義和大量實用例句，特别適合英語學習者。其線上版本免費且權威。
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 以其詳盡的釋義和豐富的例句著稱，也是權威的英語詞典之一。

網絡擴展資料

Scourge 是一個多義詞，其含義涵蓋曆史、社會及語言演變等多個維度。以下是詳細解析：

1. 基本定義與發音

• 發音：英 [skɜːdʒ] / 美 [skɜːrdʒ]
• 詞性：可作名詞和動詞，核心含義為“禍害”或“鞭笞”。

2. 詞源與曆史演變

• 起源：源自古法語 scurge（鞭子），13世紀進入英語，最初指刑具鞭子。
• 曆史引申：歐洲史中，匈奴王阿提拉和成吉思汗被稱為“上帝之鞭（Scourge of God）”，象征災難的懲罰。14世紀末引申為“災難、禍根”，強調群體性苦難。

3. 名詞用法

• 核心含義：指帶來巨大痛苦或麻煩的人、事物或現象。
  • 例句：
    • Online scams are as big a scourge as illegal drugs.（網絡詐騙如同非法毒品般危害深重）。
    • War and disease are twin scourges of humanity.（戰争與疾病是人類的雙重災難）。
• 搭配：scourge of sb/sth（正式用語），如 the scourge of poverty（貧困之患）。

4. 動詞用法

• 具體含義：
  • 物理懲罰：鞭打（古義）。
  • 抽象傷害：折磨、嚴懲，或長期困擾。
  • 例句：
    • The country was scourged by war for decades.（該國飽受數十年戰亂摧殘）。
    • Pop-up ads scourge internet users.（彈窗廣告困擾着網民）。

5. 常見搭配與擴展

• 社會議題：多用于描述毒品、戰争、疾病等宏觀問題（如 scourge of drugs）。
• 文學修辭：帶有“天譴”的宗教色彩，暗示災難是神的懲罰。
• 時态變化：動詞形式為 scourged/scourging，名詞複數 scourges。

Scourge 從具體刑具演變為抽象災難的代名詞，兼具曆史厚重感與現代批判性，常見于嚴肅語境中。如需更多例句或搭配，可參考《經濟學人》 或權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

byesubjectpastaunhealthyfencescoldprotagonistmotor centerhave no ideabefuddledCanzonettachromatographydischargedgallingnoobofflinerashessubjectivelycompany limitedcurriculum includedDoppler broadeningexcellent league memberloan repaymentmartial musicmodal logicpenal codevinyl alcoholdeathdayenameledhysterotome