英:/'ˈtendənəs/ 美:/'ˈtendərnəs/
GRE
n. 親切；柔軟；柔和；敏感；棘手
The young man was hospitalized for abdominal tenderness.
這個年輕人因腹痛入院治療。
I was fascinated by the tenderness of this gentleman.
這位紳士的溫柔讓我深深着迷。
You never understand my tenderness for you.
你永遠不懂我對你的深情。
My heart overflowed with tenderness.
我的心裡充滿了柔情。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
姨媽臉上強硬的表情松弛下來，眼中突然流露出溫柔的神色。
There was a queer mixture of crabbed tenderness and shrewd understanding in his manner.
他的性格很古怪，壞脾氣中又夾雜着一絲溫柔和善解人意。
At this warm greeting, the poor Tunny, who was not used to such tenderness, wept like a child.
可憐的金槍魚不習慣這種柔情，面對這種熱情的招呼，像個孩子似的哭了起來。
If you experience any tenderness or pain during the massage, there is tension trapped in your body.
如果按摩時候你感受到壓痛或疼痛，那是你的身體裡有壓力。
n.|sensitivity/graciousness;親切；柔軟；柔和；敏感；棘手
"tenderness"是英語中具有雙重含義的常用詞彙，其核心概念可概括為以下兩個維度：
一、情感層面的溫柔關懷
在心理學和人際關系領域，該詞描述發自内心的體貼态度，常表現為對他人脆弱性的敏銳感知與呵護意願。牛津英語詞典将其定義為"因愛或同情而産生的溫柔情感"，如父母輕撫嬰兒額頭時展現的細膩舉止。劍橋詞典進一步補充，這種特質常通過"輕聲細語或保護性動作"傳遞。
二、生理層面的敏感觸痛
醫學語境中該詞特指"身體局部對觸碰的異常敏感反應"，美國梅裡厄姆-Webster醫學詞典将其歸因于"組織炎症或神經末梢受刺激"。臨床常見于關節炎患者關節部位或術後傷口周圍，梅奧診所研究指出這種觸痛通常伴隨紅腫熱感等炎症反應。
文學研究顯示該詞的哲學深度可追溯至文藝複興時期，莎士比亞在《李爾王》中通過人物對話展現"溫柔的憐憫如何消解暴戾"，印證了其超越時空的情感價值。現代腦科學研究則發現，溫柔互動會觸發大腦前額葉皮層與催産素分泌的協同作用，形成促進社會聯結的神經生物學基礎。
tenderness 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是綜合權威詞典（）的詳細解釋：
如需更多例句或同義詞擴展，可參考權威詞典來源。
scarflast weekforcefullyluxuriouskingdomswatchmanweezoolitelogical deductionpolishing waxradio beaconself tapping screwtooth flankabepithymiaaxemanBoreasbuckbeancitraurincrawlerepidemiologistfizgeobotanyhalyardhydrotrencherhypermanganateinconstantLeptochoeridaeligroinmetachrosisMicrogynioidae