
英:/'ˈtɪəfl/ 美:/'ˈtɪrfl/
比較級:more tearful 最高級:most tearful
adj. 含淚的;令人傷心的
Her tearful eyes were like a clear spring.
她那雙含淚的雙眼就像一灣清泉。
As a boy, you cannot always be tearful.
作為一個男孩子,你不能總是哭哭啼啼的。
This tearful farewell is for a better reunion in the future.
這次的含淚告别是為了将來更好的團聚。
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.
約翰輕輕地從含淚的姐姐的懷抱中脫出身來。
I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing, said a tearful Beckham.
貝克漢姆含淚說:“我為我能獲得這個獎項感到受寵若驚,我熱愛并會繼續熱愛我的事業。”
She suddenly became very tearful.
她突然痛哭流涕。
We had a tearful parting at the airport.
我們在機場灑淚而别。
He refused to listen to her tearful pleas.
他對她聲淚俱下的懇求置之不理。
adj.|misty-eyed/moist;含淚的;令人傷心的
"Tearful"是形容詞,主要含義為"含淚的"或"哭泣的",用于描述因強烈情緒而流淚的狀态。根據牛津詞典的釋義,該詞既可指"正在流淚"的即時狀态,也可指"容易流淚"的性格特質。
在情感表達層面,劍橋詞典指出"tearful"常與悲傷、感動或疼痛相關,例如離别時的哭泣(tearful goodbye)或受身體疼痛引發的流淚反應。柯林斯詞典特别強調該詞存在雙重語境:既包含消極情境(如葬禮上的tearful scenes),也包含積極情境(如喜極而泣的tearful laughter)。
從詞源學角度分析,韋氏詞典記載"tearful"由古英語"tear"(眼淚)與後綴"-ful"(充滿的)構成,自14世紀起開始用于文學創作,莎士比亞在《哈姆雷特》中就曾用"tearful melody"描述悲怆場景。當代語料庫數據顯示,該詞在新聞報道中最常與道歉聲明、重逢場景及災難報道相關聯。
“Tearful” 是一個形容詞,表示“含淚的、哭泣的” 或“令人落淚的”,具體含義根據語境略有不同:
形容人因情緒而流淚的狀态
指因悲傷、感動、喜悅等強烈情緒而眼中含淚或哭泣。
形容事物引發流淚的狀态
描述某事物本身帶有悲傷或感人特質,容易讓人落淚。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句,我會幫你解析!
towardinvestigatemeritunanimitymediancollectivizecompereinrootedinvasiveMalikiactivated aluminacorn stalkjazz musicjunction boxon the rocksred oakaliformalumisealantimalarialbackdiggercampholchronologicallyconfucianistdegreasingderatizationforebrainlymphoglandulamammonismMetamelfalanchololithiasis