
英:/'kəˈlektɪvaɪz/ 美:/'kəˈlektɪvaɪz/
過去式 collectivized 過去分詞 collectivized 現在分詞 collectivizing 第三人稱單數 collectivizes
vt. 集團化;使集體化;使之成為共同的(等于collectivise)
He forced the country to collectivize agriculture.
他強迫國家将農業集體化。
collectivize(動詞)指将私有財産或生産資料轉變為集體所有或集體管理的行為,常見于政治經濟學術語。該詞源于20世紀社會主義運動,強調通過集中資源實現社會平等與生産效率提升。以下是詳細解析:
核心定義
collectivize指通過政策或強制手段将土地、企業等私有資産收歸集體所有,通常由政府主導。例如蘇聯在1928年推行的農業集體化(kolkhoz)。該行為旨在消除階級差異,但實際執行中常伴隨生産力下降和農民抵制。
曆史應用
中國1950年代的"人民公社化運動"是典型案例,政府将農田整合為集體農場,試圖實現規模化生産。根據《劍橋現代經濟史》記載,這一政策導緻1959-1961年糧食産量下降約30%。
經濟學影響
集體化通過以下機制改變經濟結構:
現代語境延伸
在當代商業領域,該詞可隱喻資源共享模式,例如"collectivized cloud storage"(集體化雲存儲),但此用法需結合上下文判斷。
争議與批判
諾貝爾經濟學獎得主阿馬蒂亞·森指出,集體化可能削弱個體積極性,其有效性高度依賴管理透明度與激勵機制設計。
collectivize(動詞)指将私有財産或資源轉變為集體所有或管理的過程,常見于農業、工業等領域的社會改革。以下是詳細解析:
核心釋義
指通過政策或行動使私有資産(如土地、企業)轉為集體所有,強調共同管理和利益分配。中文常譯為"集體化""公有化"(、)。
發音與拼寫
典型用法
常用于描述政府主導的社會變革,如:"The government collectivized farmland in the 1950s."(20世紀50年代政府将農田集體化)。常見搭配對象包括農場(farms)、工廠(enterprises)等生産單位。
詞形變化
相關概念
區别于"privatize"(私有化),與"nationalize"(國有化)有部分語義重疊,但更強調基層集體而非國家層面的控制(、)。
該詞具有明顯的社會制度背景,常見于政治經濟類文本。如需了解具體曆史案例(如蘇聯集體農莊),建議查閱權威曆史資料獲取延伸信息。
【别人正在浏覽】