tearful是什么意思，tearful的意思翻译、用法、同义词、例句

tearful英标

英:/'ˈtɪəfl/ 美:/'ˈtɪrfl/

词性

比较级:more tearful 最高级:most tearful

常用词典

adj. 含泪的；令人伤心的

例句

Her tearful eyes were like a clear spring.

她那双含泪的双眼就像一湾清泉。

As a boy, you cannot always be tearful.

作为一个男孩子，你不能总是哭哭啼啼的。

This tearful farewell is for a better reunion in the future.

这次的含泪告别是为了将来更好的团聚。

John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.

约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。

I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing, said a tearful Beckham.

贝克汉姆含泪说：“我为我能获得这个奖项感到受宠若惊，我热爱并会继续热爱我的事业。”

She suddenly became very tearful.

她突然痛哭流涕。

We had a tearful parting at the airport.

我们在机场洒泪而别。

He refused to listen to her tearful pleas.

他对她声泪俱下的恳求置之不理。

同义词

adj.|misty-eyed/moist;含泪的；令人伤心的

专业解析

"Tearful"是形容词，主要含义为"含泪的"或"哭泣的"，用于描述因强烈情绪而流泪的状态。根据牛津词典的释义，该词既可指"正在流泪"的即时状态，也可指"容易流泪"的性格特质。

在情感表达层面，剑桥词典指出"tearful"常与悲伤、感动或疼痛相关，例如离别时的哭泣（tearful goodbye）或受身体疼痛引发的流泪反应。柯林斯词典特别强调该词存在双重语境：既包含消极情境（如葬礼上的tearful scenes），也包含积极情境（如喜极而泣的tearful laughter）。

从词源学角度分析，韦氏词典记载"tearful"由古英语"tear"（眼泪）与后缀"-ful"（充满的）构成，自14世纪起开始用于文学创作，莎士比亚在《哈姆雷特》中就曾用"tearful melody"描述悲怆场景。当代语料库数据显示，该词在新闻报道中最常与道歉声明、重逢场景及灾难报道相关联。

网络扩展资料

“Tearful” 是一个形容词，表示“含泪的、哭泣的” 或“令人落泪的”，具体含义根据语境略有不同：

核心含义

形容人因情绪而流泪的状态
指因悲伤、感动、喜悦等强烈情绪而眼中含泪或哭泣。
- 例：She was tearful when saying goodbye to her family.（她含泪与家人告别。）
- 例：The child became tearful after losing his toy.（孩子丢了玩具后哭了起来。）
形容事物引发流泪的状态
描述某事物本身带有悲伤或感人特质，容易让人落泪。
- 例：The movie’s tearful ending left everyone speechless.（电影催泪的结局让所有人沉默。）

同义词与反义词

同义词：weepy（哭泣的）、emotional（情绪化的）、sorrowful（悲伤的）、lachrymose（爱哭的，较正式）。
反义词：cheerful（欢快的）、dry-eyed（未流泪的）、joyful（喜悦的）。

用法注意

情绪范围：虽然多与悲伤相关，但也可用于感动或喜悦的泪水（如婚礼上的“tearful smiles”）。
程度差异：比“crying”（大哭）更温和，可能仅指眼眶湿润，未必放声哭泣。

词源与衍生

来自名词 tear（眼泪） + 后缀 -ful（充满…的），字面意为“充满泪水的”。
副词形式：tearfully（含泪地）；名词形式：tearfulness（流泪的状态）。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会帮你解析！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】