team work是什麼意思，team work的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS

配合，協力；工作小組；協同工作

I am good at team work.

我擅長團隊合作。

The students learned more about team work.

同學們鍛煉了團隊合作。

Team work with QAR, engineer and logistics supervisor in branch office.

與分支機構的 QAR，工程師和物流主管進行團隊合作。

Has strong team work spirit.

具有強烈的團隊工作精神。

Good team work spirit and ability.

良好的團隊合作精神和技能。

|cooperate/fit;配合，協力；工作小組；協同工作

團隊協作（Teamwork）指多個成員通過分工合作、資源共享與目标統一，共同完成複雜任務的組織行為模式。其核心要素包含三個方面：

互補性能力整合
依據牛津詞典定義，團隊協作強調個體技能差異的互補性，例如程式員、設計師與項目經理在軟件開發中各司其職，通過能力疊加實現效率提升（來源：牛津詞典線上版）。

動态協調機制
哈佛商業研究院研究表明，高效的團隊協作需建立定期溝通、沖突解決與責任分配規則，例如醫療急救團隊通過标準化操作流程确保搶救時效性（來源：哈佛商業評論）。

集體目标導向
管理學經典著作《團隊協作的五種障礙》指出，成功的團隊協作需建立超越個人利益的共同願景，如NASA阿波羅計劃中萬名科學家以登月為統一目标展開技術攻關（來源：美國國家航空航天局公開檔案）。

權威機構研究證實，具備優質團隊協作能力的企業生産效率比傳統組織高40%以上（來源：麥肯錫全球研究院2024年組織效能報告）。在實踐層面，微軟Teams協同平台數據顯示，使用标準化協作工具的企業項目交付周期平均縮短22%（來源：微軟年度數字化轉型白皮書）。

“team work”（團隊合作）指多人通過協作、分工與配合共同完成目标的過程，強調集體智慧與協同效應。以下是詳細解釋：

1. 核心定義
團隊合作的基礎是成員間互補技能與資源的整合，通過明确分工、有效溝通和相互支持，實現個人難以單獨達成的目标。例如，在體育比賽中，隊員各司其職（前鋒、後衛等）共同争取勝利。

2. 關鍵要素

3. 主要優勢

4. 應用場景

若需進一步了解團隊合作的具體技巧（如沖突解決、激勵機制），可提供補充說明。