美:/'dɪˈfleɪtɪd/
GRE
adj. 洩氣的
v. 抽氣；使洩氣（deflate的過去式和過去分詞）
Don't be deflated, we still have a chance.
不要灰心喪氣，我們還有機會。
I don't want to see his deflated look.
我不願看到他那副灰心喪氣的樣子。
The loss of the game made all the players deflated.
比賽失利讓所有隊員都很氣餒。
When she refused I felt deflated.
她拒絕時，我感到很沮喪。
All the criticism had left her feeling totally deflated.
所有這些批評使她徹底失去了信心。
We drove a few miles until the tyre deflated and we had to stop the car.
我們開了幾英裡直到輪胎漏氣了，然後我們不得不停下車。
I have never been more deflated.
當時我再洩氣不過了。
It got deflated recently.
它最近漏氣了。
adj.|frustrated;洩氣的
v.|disheartened;抽氣；使洩氣（deflate的過去式和過去分詞）
deflated（形容詞）指物體因氣體或空氣排出而體積縮小，或形容人因失去信心、希望而感到沮喪的狀态。該詞源自動詞"deflate"，最早出現于19世紀末，由拉丁語前綴"de-"（去除）和"flare"（吹氣）組合演變而來。
在物理層面，deflated描述物體因内部壓力降低導緻的收縮現象，例如："The deflated football couldn't be used for the match"（洩氣的足球無法用于比賽）。此用法常見于工程學和物理學領域，劍橋詞典将其定義為"having lost some or all of the air or gas that was inside" 。
在心理層面，該詞表示因挫折或失望産生的低落情緒，如："She felt deflated after receiving the rejection letter"。韋氏詞典指出這種用法強調"a sudden loss of confidence or optimism"（信心或樂觀情緒的突然喪失）。柯林斯詞典進一步說明該詞可描述"被削弱重要性的狀态"，例如經濟指标下跌帶來的市場信心萎縮。
語言學研究表明，deflated在20世紀中期開始廣泛應用于心理學領域，常與"ego"（自我）、"expectations"（期望）等抽象名詞搭配使用，反映現代社會中普遍存在的心理壓力現象。
參考來源
“deflated” 是動詞 deflate 的過去分詞形式，也可作形容詞使用，主要有以下含義：
指物體（如氣球、輪胎等）因氣體排出而縮小或變癟。
例：
描述人因失望、失敗等感到沮喪或失去動力。
例：
指貨币供應減少或物價普遍下降的經濟現象（與通貨膨脹 inflation 相反）。
例：
源自拉丁語 de-（去除） + flare（吹氣），字面意為“排出空氣”。16世紀進入英語，最初僅用于物理意義，19世紀後擴展至心理和經濟領域。
如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步解釋哦！
【别人正在浏覽】