tackled是什麼意思，tackled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tackled英标

美:/'ˈtækld/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"tackled" 是動詞 "tackle" 的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境有顯著不同，主要包含以下核心意思：

1. 解決、處理、應對（問題或任務）：

   • 這是最常用且普遍的含義。指以決心、效率或直接的方式處理困難的任務、問題或挑戰。
   • 例句：The government hastackled the issue of inflation head-on with new policies. (政府已通過新政策正面應對通貨膨脹問題。)
   • 例句：Shetackled the complex report efficiently before the deadline. (她在截止日期前高效地處理了那份複雜的報告。)
   • 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "tackle" 定義為 "Make determined efforts to deal with (a problem or difficult task)"。牛津英語詞典 (https://www.oed.com/)

2. （在美式足球、橄榄球、英式橄榄球等運動中）擒抱、攔截、抱住并摔倒（帶球對手）：

   • 指在球類運動中，通過身體接觸（通常是抱住腰部或腿部）阻止帶球進攻球員前進的動作。
   • 例句：The linebackertackled the running back behind the line of scrimmage. (線衛在争球線後擒抱了跑衛。)
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其定義為 "(especially in football) to try to take the ball from a player in the other team, or (in rugby or American football) to take hold of and throw the player with the ball to the ground"。劍橋詞典 (https://dictionary.cambridge.org/)

3. （在足球/英式足球中）搶斷、攔截（球）：

   • 指在足球比賽中，通過腳部動作将球從對方球員腳下奪走或破壞其控球。
   • 例句：The defendertackled the striker cleanly and won possession. (後衛幹淨利落地搶斷了前鋒，赢得了控球權。)
   • 來源參考：ESPN等體育媒體在足球報道中廣泛使用此含義描述球員的防守動作。ESPN足球術語 (https://www.espn.com/soccer/)

補充說明與用法：

• 決心與行動：無論是處理問題還是進行體育動作，"tackle" 都隱含了采取主動、果斷行動的意味。
• 身體對抗：在體育語境中（義項2和3），"tackled" 通常涉及身體接觸和對抗。
• 同義詞：對于義項1（處理），近義詞包括：address, confront, deal with, handle, grapple with, take on。對于義項2（擒抱），近義詞包括：bring down, sack (美式足球特定位置), stop。對于義項3（搶斷），近義詞包括：challenge, dispossess, intercept。
• 常見搭配：
  • Tackle a problem / issue / challenge / task
  • Tackle inflation / poverty / crime
  • Tackle an opponent / player
  • Make a tackle (體育動作本身)
  • A hard / strong / clean / illegal tackle (描述動作性質)

總結來說，"tackled" 的核心含義取決于上下文：它既可以表示果斷地“處理”了某個難題或任務，也可以表示在球類運動中“擒抱”或“搶斷”了對手或球。 理解具體場景是把握其準确含義的關鍵。

網絡擴展資料

單詞 "tackled" 是動詞 "tackle" 的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境有所不同：

一、體育競技中的含義（最常見）

指用身體攔截對手的動作，常見于足球、橄榄球等運動中：

• 例句：The defender tackled the striker before he could shoot.（後衛在射手射門前将其攔截）
• 特點：強調通過肢體接觸阻止對方前進或得分，可能涉及合理沖撞或犯規動作。

二、解決問題時的含義

表示積極着手處理困難或挑戰：

• 例句：She tackled the project with enthusiasm.（她充滿熱情地投入了這個項目）
• 近義詞：address, handle, confront
• 延伸用法：可搭配具體問題（tackle climate change）、抽象概念（tackle self-doubt）

三、其他特殊用法

1. 釣魚術語：指釣具組合（作名詞）
   • 例句：He organized his fishing tackle.（他整理了自己的釣具）
2. 航海術語：指滑輪組裝置（作名詞）
3. 日常口語：可指"抓住機會"（tackle an opportunity）

詞源補充

源自中古荷蘭語 takel（船具），15世紀後衍生出"處理問題"的比喻義，19世紀因橄榄球運動普及而強化體育含義。發音注意：英式/ˈtæk(ə)l/，美式/ˈtæk(ə)l/。

别人正在浏覽的英文單詞...

evolveAddisonairedcasteschrysaliscivilitiesElishaPissarropressurizeddeparture datefood and beveragefruit jellyautogenybookiechondroadenomadiphtheriolysindistacodidaedrencherglyoxylasehagiographaholomixisHoquizilJatrophakilotonlactotherapymanlidlumpinessMaytidemethohexitalpetroleum sulfonate