sword是什麼意思，sword的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sword英标

英:/'sɔːd/ 美:/'sɔːrd/

常用解釋

劍

詞性

複數:swords

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Sword（劍）是一種曆史悠久、用途廣泛的手持武器，其核心特征為長而直的金屬刃（blade），通常配有護手（hilt）和握柄（grip），主要用于劈砍（cutting）和/或刺擊（thrusting）。它在人類文明中超越了單純的武器功能，具有深厚的文化、象征和儀式意義。

1. 核心定義與物理特征：

   • Sword 本質上是一種冷兵器，其标志性結構是長而直的金屬刃（早期也有青銅制）。刃部通常一側或兩側開鋒（single-edged or double-edged），末端尖銳。護手（hilt）位于刃與握柄之間，用于保護持劍手不被對手的武器傷到，也防止手滑向刃部。握柄（grip）則是手持的部分。劍通常配有劍鞘（scabbard），用于攜帶和保護劍刃。
   • 來源參考：劍橋詞典對 "sword" 的定義強調了其作為帶柄長金屬刃武器的本質 劍橋詞典 - sword。

2. 曆史功能與演變：

   • 曆史上，劍主要作為近戰武器用于戰鬥、決鬥和個人防衛。其設計和材質（從青銅、鐵到鋼）隨着冶金技術和戰争形态的演變而發展。不同文明發展出各具特色的劍型，如歐洲的長劍（longsword）、闊劍（broadsword），中東的彎刀（scimitar），日本的武士刀（katana）等。劍術（swordsmanship）也發展為一門重要的戰鬥技藝。
   • 來源參考：大英百科全書詳細介紹了劍作為武器的發展曆史、不同類型及其在戰争和儀式中的作用 大英百科全書 - sword。

3. 象征意義與文化内涵：

   • 劍是權力、正義、權威和勇氣的普遍象征。例如：
     • 司法與王權：法官的權杖、國王的佩劍（如英國加冕禮中的“正義之劍”）象征着法律制裁權和統治權。“把權力交到某人手中”（put the sword into someone's hands）意指賦予其決定生死的權力。
     • 軍事力量：“訴諸武力”（appeal to the sword）意指發動戰争。
     • 勇氣與榮譽：在騎士精神和武士道中，劍是武士身份和榮譽的象征。
     • 神聖與神話：在許多神話和傳說中（如亞瑟王的石中劍 Excalibur），劍常被賦予神聖或神秘的力量。
   • 來源參考：Online Etymology Dictionary 提供了 "sword" 的詞源（源自古英語 "sweord"），并指出其在古英語詩歌中常作為戰鬥的轉喻（metonymy），這反映了其深層的象征性關聯 Online Etymology Dictionary - sword。大英百科全書也強調了劍在儀式和象征方面的重要性 大英百科全書 - sword。

4. 現代隱喻與習語：

   • 劍的形象被廣泛用于英語習語和隱喻中：
     • Double-edged sword（雙刃劍）：指某事同時具有利弊兩面性，有利也有害。
     • Beat/turn swords into ploughshares（鑄劍為犁）：化幹戈為玉帛，變戰争為和平。
     • The pen is mightier than the sword（筆勝于劍）：思想或文字的力量勝過武力。
     • Live/die by the sword（靠劍生/死于劍下）：指依靠暴力手段生存或因此滅亡。
   • 來源參考：劍橋詞典收錄了 "double-edged sword" 等習語及其釋義 劍橋詞典 - double-edged sword。

Sword 不僅指一種用于劈刺的帶刃金屬武器，更是承載了豐富曆史、文化和象征意義的符號。它代表着武力沖突、司法權威、個人勇氣，并滲透在衆多習語中，生動地表達着事物的兩面性、和平的願景以及精神力量與物質力量的對比。

網絡擴展資料

Sword 是英語中表示“刀劍”的名詞，具體含義及用法如下：

1.核心含義

• 基本釋義：指一種長形金屬武器，通常帶有鋒利的刀刃和手柄，用于砍殺或刺擊。既包括實戰武器（如長劍、短刀），也可象征武力或戰争。
• 詞性擴展：無動詞形式，但可通過搭配表達動作（如draw the sword 拔劍）。

2.常見搭配與例句

• 雙刃劍（double-edged sword）：比喻事物具有兩面性。
  例句：Fame can be a two-edged sword.（名聲是把雙刃劍）。
• 交鋒（cross swords）：表示争論或對抗。
  例句：They often cross swords over politics.（他們常在政治問題上争論）。
• 保持距離（give a wide berth）：原指避開劍的攻擊範圍，引申為遠離危險。
  例句：He gave the dog a wide berth.（他遠遠避開那條狗）。

3.文化及比喻意義

• 象征武力與權力：曆史上，劍是騎士精神的象征，代表勇氣與榮譽。例如：The sword is an attribute of a fighter.（劍是鬥士的象征）。
• 文學與影視中的意象：常見于奇幻作品，如《指環王》中的聖劍、《星球大戰》的光劍，強化角色的英雄特質。

4.實用例句

• 實物使用：He defended himself with a sword.（他用劍自衛）。
• 比喻場景：Now, put your swords away.（收起唇槍舌劍）。

5.記憶技巧

• 聯想記憶：通過發音相近的“word”（言語）聯想——流言蜚語（word）如刀劍（sword）傷人。

Sword 既指具體的冷兵器，也承載豐富的文化和比喻意義，常見于戰争、權力、沖突等語境。其高頻詞組（如“雙刃劍”）在學術寫作和日常表達中均適用。若需更多例句或文化背景，可參考影視作品或曆史文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

more or lessmotifquirkbedriddencablescommixtureinterruptedpretzelshorelinestubblyblood mealdirection findinggravity retaining wallon the boilscholarly journalacrasiaacquaintanceshipanagestoneantipneumotoxinarteriographechidninenamelomaergosinefilumgulletingisoconcentrationlaiclignanluminescentTongshan