supercar是什麼意思，supercar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

supercar英标

英:/''sjuːpəkɑː/

n. 超級跑車

New supercar is powered by hydrogen

氫動力超級跑車亮相

A California company called Hyperion has announced a supercar powered only by hydrogen.

美國加州Hyperion公司推出一款僅以氫為動力的超級跑車。

By supercar standards, though, it is not extravagantly priced for a beautifully engineered machine.

不過以超級車的标準來看，這樣一台設計精美的機車定價并不過高。

No self-respecting supercar should be without them.

沒有一個自持身份的超級跑車會沒有這東西。

THE star of this week's Paris Motor Show was a Jaguar supercar.

巴黎車展的本周之星是一輛捷豹跑車。

THE star of this week’s Paris Motor Show was a Jaguar supercar.

本周巴黎車展的明星非捷豹Supercar莫屬。

Produced from 2002 to 2004, the Enzo was Ferrari's flagship supercar.

産于2002年到2004年的ENZO是當時法拉利的旗艦跑車。

n.|exotics;超級跑車

Supercar（超級跑車）指的是一種性能遠超普通跑車、具備頂尖工程技術、奢華工藝和極高售價的頂級高性能汽車。以下是其核心特征：

極緻性能
核心在于超凡的動力與操控。通常搭載大排量或多渦輪增壓發動機（或高性能混合動力/純電系統），功率輸出普遍在600馬力以上，0-100公裡/小時加速時間普遍在3秒以内，最高時速常超過320公裡/小時。其底盤、懸挂、刹車系統均采用賽道級技術，提供極緻的駕駛動态和彎道表現。
先進技術與工程設計
大量應用尖端材料（如碳纖維、钛合金、鋁合金）以減輕重量并提升剛性。空氣動力學設計精妙（如主動尾翼、擴散器）以在高速時産生強大下壓力确保穩定性。驅動形式多為中置或後置引擎、後輪或四輪驅動，以實現最佳重量分配和牽引力。
奢華工藝與獨特性
内飾使用頂級皮革、Alcantara面料、碳纖維飾闆等，工藝精湛。産量通常極其稀少且限量，強調專屬感和收藏價值。設計往往極具視覺沖擊力和辨識度。
高昂售價與頂級品牌
價格動辄數百萬人民币甚至更高，是汽車工業金字塔尖的産品。代表品牌包括法拉利（Ferrari）、蘭博基尼（Lamborghini）、邁凱倫（McLaren）、保時捷（Porsche 918 Spyder等頂級型號）、布加迪（Bugatti）、科尼賽克（Koenigsegg）、帕加尼（Pagani）等。
文化象征
超級跑車不僅是交通工具，更是工程藝術的傑作、財富與地位的象征，常出現在流行文化（如電影、遊戲）中，激發人們的向往。

權威參考來源：

汽車專業媒體評測：如 BBC Top Gear, MotorTrend, Car and Driver 等對具體超級跑車型號的性能測試、技術解析和評價。
制造商官方網站與技術白皮書：如 Ferrari, Lamborghini, McLaren 等品牌官網對其旗艦車型的性能參數、技術亮點的官方發布。
權威汽車百科與行業分析：如 Encyclopedia Britannica 對“Supercar”詞條的定義和曆史演變概述，或 J.D. Power 等機構對豪華高性能汽車市場的分析報告。

Supercar的含義與解析
Supercar（超級跑車）是汽車領域中代表極緻性能與高端設計的專業術語，其核心特點可概括為以下方面：

定義與核心特征
Supercar通常指擁有高強動力輸出（如超過350馬力）、中置發動機布局、卓越操控性及高昂售價的跑車。這類車型的最高時速可達300km/h以上，且多為雙座設計。其設計重心在于駕駛體驗，車身低矮以降低風阻，但可能犧牲通過性。
在跑車分類中的定位
跑車按等級可分為三類：
- Sport Car（運動跑車）：入門級，強調駕駛樂趣；
- Supercar（超級跑車）：高性能代表，如法拉利、蘭博基尼等；
- Hypercar（終極跑車）：如布加迪、柯尼塞格，性能與價格均超越Supercar。
設計特點與品牌示例
Supercar常采用輕量化材料（如碳纖維）和空氣動力學設計，部分車型甚至取消行李箱以優化性能。代表品牌包括保時捷、法拉利、蘭博基尼等。
與Hypercar的區别
兩者的界限較模糊，但通常以時速為參考：Supercar時速在300-399km/h，Hypercar則超過400km/h。此外，Hypercar産量更稀有且價格更高，例如帕加尼Huayra。

Supercar是頂級跑車的代名詞，象征速度、技術與奢華，但需注意其與Hypercar的層級差異。如需更詳細車型或技術參數，可參考汽車之家、易車等平台的數據來源。