son of Adam是什麼意思，son of Adam的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Son of Adam" 是一個具有深厚宗教和文化背景的短語，其核心含義是指人類或凡人。它直接來源于《聖經·創世記》的記載。

以下是其詳細解釋：

1. 字面含義與起源：

   • 短語中的 "Adam" 指《聖經》中記載的上帝創造的第一位人類始祖——亞當。
   • "Son of Adam" 因此最直接的字面意思就是 "亞當的兒子"。根據《聖經》創世記第5章，亞當生塞特，塞特生以挪士，如此代代相傳，所有人類都被視為亞當的後裔。
   • 因此，"son of Adam" 可以泛指任何人類個體，強調其作為人類始祖亞當後代的身份和共同的人性根源。

2. 引申含義與象征意義：

   • 人類的代表/凡人： 這個短語最常用、最核心的引申義就是指代人類整體或作為凡人的個體。它強調人類共同的起源、本性（包括人性的光輝與局限，如脆弱性、必死性、以及原罪的觀念）和在上帝創造中的地位。
   • 與神性的對比： 在宗教語境中（尤其是猶太教和基督教），"son of Adam" 常常用來與 "Son of God"（指耶稣基督）形成對比，突出耶稣作為神子的獨特性與人類作為受造之物的區别。
   • 謙卑與受造地位的提醒： 使用這個短語有時也帶有謙卑的意味，提醒說話者或所指對象其作為受造物、凡人的身份和局限性。

3. 文化與應用：

   • 這個短語在英語中是一個相對正式或文學化的表達，常見于宗教文本、神學讨論、文學作品或詩歌中。
   • 它等同于 "son of man"（人子）在希伯來語/亞蘭語中的含義（在舊約中常指"人"），但需要注意，在《新約》中，"Son of Man" 成為了耶稣基督的一個特定稱號，具有彌賽亞的含義，這與泛指人類的 "son of Adam" 有所不同。

總結來說，"Son of Adam" 主要意指：

• 人類的一員： 指任何一個人，作為人類始祖亞當的後代。
• 凡人： 強調人類的受造性、必死性、脆弱性以及與神性的區别。
• 人類整體： 代表人類這個族類及其共同的本性和起源。

來源參考：

• 該短語的含義和背景主要根植于《聖經》，特别是《創世記》。例如：
  • 創世記 5:1-5 記載了亞當的家譜。
  • 詩篇 8:4 問道："人算什麼，你竟顧念他？世人（son of man， 與 son of Adam 同義）算什麼，你竟眷顧他？" 體現了對人類地位的思考。
• 相關的神學和語言學解釋可以參考權威的聖經詞典或注釋，例如：
  • Anchor Yale Bible Dictionary
  • Theological Dictionary of the Old Testament / New Testament
  • New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis
  • The Jewish Study Bible 或 The New Oxford Annotated Bible 中的注釋部分。
• 對于其在英語中的用法，可以參考權威的英語詞典，如：
  • Oxford English Dictionary
  • Merriam-Webster Unabridged Dictionary

(請注意：由于未能在搜索結果中找到可直接引用的、讨論該短語具體含義的線上網頁鍊接，以上解釋基于公認的聖經文本、神學共識及詞典定義。建議查閱上述提到的權威印刷或線上學術資源（如大學圖書館數據庫中的聖經研究工具書）以獲得更詳盡的學術支持。)

網絡擴展資料

"son of Adam" 是一個具有宗教和文化背景的英語短語，其含義可從以下角度解析：

1. 字面含義與宗教起源
該短語直譯為"亞當之子"，源自《聖經》創世紀中人類始祖亞當的典故。在基督教傳統中，亞當被視為所有人類的共同祖先，因此"son of Adam"最初指代全體人類中的男性成員。

2. 現代用法擴展
•泛指男性：在日常用語中常代指"男人"或"男孩"，例如："Every man is a son of Adam"（每個男人都是亞當的後裔）
•文學象征：在文學作品中可隱喻人類共有的缺陷或本性，如原罪概念的延伸
•姓氏來源：衍生出姓氏Adamson（亞當森），字面即"亞當之子"

3. 使用場景
多見于宗教文獻、文學修辭或曆史語境中，現代英語口語使用頻率較低。需注意其宗教背景可能帶來特定語境色彩，例如："The son of Adam must face mortality"（人類終需面對死亡）

相關辨析
與"daughter of Eve"（夏娃之女）形成性别對應，共同構成對人類群體的宗教性指代體系。

别人正在浏覽的英文單詞...

seinebadmaneclipsinginspissatedinvaderspendencerefillreimaginedreinforcesstrategistsuspectseldest sisterGaussian Blurriot inrobust controlacetalantireflectivearterioarctiachapelgoerdirkendocrinologygametophoregliomatosishopperfeedintracordialisotonickanditemacrogametocytemacroglobulinmicacite