sue out是什麼意思，sue out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

向法院請求得到

Did you take Sue out last night?

你昨晚和蘇出去約會了？

I keep my right to sue out my habeas corpus at common law, if you still want to search my bag.

如果你堅持要搜查我的包，我将保留向法院申請獲得習慣法規定的人身保護權。

Sue stormed out of the room in a rage.

休怒氣沖沖地走了出去。

Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.

蘇發出一聲恐怖的尖叫，跳了出來。

Sue spread the map out on the floor.

休在地闆上攤開地圖。

“Sue out”是英美法系中的專業法律術語，指通過正式司法程式向法院申請并獲得特定令狀（writ）或命令的行為。該術語在19世紀至20世紀初的普通法體系中尤為常見，現仍用于部分司法管轄區。其核心含義包含以下三個層面：

法律程式啟動機制
指當事人向法院提交正式訴狀（petition），請求籤發具有法律效力的令狀。例如在美國聯邦法院系統中，申請搜查令（search warrant）或人身保護令（habeas corpus）均屬于此類程式（美國司法部《聯邦民事訴訟規則》第4條）。
司法審查環節
根據《布萊克法律詞典》第11版定義，該術語強調法院對申請的實質性審查過程。法官需評估申請人提供的證據是否符合法定标準，如英國最高法院在R (Miller) v Prime Minister 案中确立的“緊迫且合理的理由”審查原則。
曆史沿革與現實應用
源自英國普通法的令狀制度（writ system），早期用于國王特許狀籤發。現代法律實踐中，美國《聯邦規則》第81條仍保留該術語，適用于特定令狀的申請程式，例如專利侵權訴訟中的臨時禁令申請（參照美國聯邦巡回上訴法院案例Apple Inc. v. Samsung Electronics Co., 735 F.3d 1352）。

“sue out”是一個法律術語，其核心含義是通過向法院提出正式請求以獲得某種令狀或權利。以下是詳細解釋：

法律程式性動作：指通過向法院遞交正式申請，請求籤發特定法律文件（如傳票、令狀等）或獲得某項司法許可。例如，在遺産糾紛中，可能需要通過“sue out”程式獲取遺産管理令。

常見于英美法系：該短語多用于描述傳統普通法體系下的司法流程，強調“經法院審查後授予”這一環節。例如，請求法院頒發人身保護令（habeas corpus）時，需通過“sue out”程式。

提示：如需完整法律條款或更多案例，可參考英美判例法數據庫或專業法律詞典。