succeed with是什麼意思，succeed with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

succeed with英标

美:/'səkˈsiːd wɪð/

在方面取得成功

So does our hero succeed with his quest?

所以主人公完成成就了麼？

Things are beginning to succeed with him.

事态的發展開始對他有利。

I've also seen people succeed with very little.

我也見過白手起家卻成功的人。

If I have no qualities I can succeed with love alone.

愛心能夠彌補我的缺陷，引導我走向成功；

The First Reason You Might Not Succeed with partnering.

合夥不成功的第一個理由。

succeed with 是一個英語短語動詞，其核心含義是“通過使用某種方法、策略、工具或憑借某種特質而取得成功” 或“在應對、處理或管理某事物（如任務、項目、人或情況）時取得成功”。它強調成功的手段或對象。

核心含義：憑借…取得成功
- 這個用法強調成功所依賴的具體手段、資源、品質或方法。
- 例句： She succeeded with hard work and determination. (她憑借努力和決心取得了成功。) 【來源：牛津學習者詞典對“succeed”介詞搭配的釋義模式】
- 例句： The team succeeded with a new marketing strategy. (團隊憑借新的營銷策略取得了成功。) 【來源：劍橋詞典相關例句模式】
- 這裡，“with”後面接的是取得成功的關鍵因素（如努力、決心、策略）。
核心含義：在…上取得成功 / 成功應對/處理…
- 這個用法強調成功所指向的對象，即成功地在某個具體任務、項目、領域或與某人打交道方面取得了成效。
- 例句： He finally succeeded with the difficult project. (他最終在那個困難的項目上取得了成功。) 【來源：朗文當代英語詞典對“succeed”的釋義及例句模式】
- 例句： The teacher succeeded with even the most challenging students. (這位老師甚至在與最具挑戰性的學生打交道方面都取得了成功。) 【來源：麥克米倫詞典相關用法模式】
- 這裡，“with”後面接的是成功作用的對象或領域（如項目、學生）。

“With”的作用： “with”在這個短語中至關重要，它指明了成功所依賴的手段/工具或成功所作用的對象/領域。
語境決定含義：具體含義需要根據上下文判斷。是“靠什麼成功”（手段）還是“在什麼事上成功”（對象）。
與 “succeed in” 的區别： “succeed in” 後面通常接動名詞 (V-ing) 或表示領域/活動範圍的名詞，表示“在…方面成功”（如 succeed in business, succeed in passing the exam）。而 “succeed with” 更側重憑借的具體事物或處理的具體對象。

“succeed with” 是一個英語短語，表示“通過某種方式、工具或在某件事上取得成功”。以下是詳細解析：

常見搭配：
- succeed with + 名詞（具體事物/方法）：
  They succeeded with the new marketing strategy.
- succeed with + 動名詞（較少見，需根據語境調整）：
  He succeeded with implementing the plan.

介詞選擇：根據後續内容選擇“with”“in”或“at”（如不确定，優先用“in”）。
語境依賴：具體含義需結合上下文，例如：
Succeed with your goals（實現目标） vs. Succeed with this tool（借助工具成功）。

如果需要進一步辨析其他短語或補充例句，可以隨時提問！