stylistic是什麼意思,stylistic的意思翻譯、用法、同義詞、例句
stylistic英标
英:/'staɪˈlɪstɪk/ 美:/'staɪˈlɪstɪk/
類别
TOEFL,GRE
常用詞典
adj. 體裁上的;格式上的;文體論的
例句
This paper analyzes stylistic differences between writers in the 1970s and writers in the 1980s.
本論文分析了七十年代作家和八十年代作家的文體差異。
You should go listen to VOA for stylistic features of news.
你應該去收聽VOA,去了解一下新聞的風格特點。
There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.
這座雕像上的一些風格元素讓人完全捉摸不透。
There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.
這座雕像中有一些風格上的成分毫無意義。
Wilde is also a friend of Yeats, but Yeats' poetry has indeed undergone important and notable stylistic changes.
王爾德也是葉芝的朋友,但葉芝的詩歌的确經曆了重要的值得一提的風格上的改變。
Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.
葉芝把《第二次降臨》看成一個意象、一個神話、一個意識、一個比喻、一種詩意感受的安排。
All the stylistic eye candy was extra.
引人注目的樣式因素都是額外的。
However, there are certain stylistic touches one can look for.
不過我們可以找尋到一些特定的音樂風格。
專業解析
Stylistic 是一個形容詞,用于描述與風格(style)相關的事物,尤其指在藝術、文學、音樂、語言表達或行為方式中體現出的獨特形式、技巧、手法或特征。它關注的是如何表達,而非表達的具體内容本身。
其核心含義和用法體現在以下幾個方面:
-
與獨特表達方式相關:
- 它指代某個創作者(如作家、藝術家、設計師、音樂家)或某個時期、流派、文化所特有的表達習慣、技巧偏好和審美選擇。例如,一位作家可能以其“stylistic flourishes”(風格上的華麗修飾)而聞名,一個建築運動可能有其“stylistic hallmarks”(風格标志)。這涉及到對詞彙、句式、色彩、線條、旋律、和聲、材料、剪裁等元素的具體運用方式。來源:Oxford English Dictionary (OED) - 關于“stylistic”的定義通常涵蓋其與獨特表達形式的關聯。 (https://www.oed.com/)
-
關注形式而非實質内容:
-
應用于廣泛的創意和表達領域:
- 文學與語言學: 分析作家的stylistic devices(修辭手法/風格手段),如隱喻、明喻、特定句式、方言運用等。語言學中的stylistics(文體學)就是專門研究語言風格及其效果的學科。來源:Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Wiley-Blackwell. (學術著作,定義了文體學範疇)
- 視覺藝術與設計: 描述繪畫、雕塑、建築、平面設計、時裝等的風格特征,如“Baroque stylistic elements”(巴洛克風格元素)、“minimalist stylistic approach”(極簡主義風格手法)。來源:Arnason, H. H., & Mansfield, E. (2013). History of Modern Art: Painting, Sculpture, Architecture, Photography. Pearson. (權威藝術史著作,讨論不同藝術運動的風格特征)
- 音樂: 指作曲家或演奏家在旋律創作、和聲運用、節奏處理、配器(樂器選擇與組合)等方面的獨特方式或特定音樂流派(如爵士、古典)的典型特征。來源:Kennedy, M., & Kennedy, J. B. (2013). The Oxford Dictionary of Music. Oxford University Press. (音樂權威參考書,涉及音樂風格術語)
- 電影與表演: 指導演的鏡頭語言、剪輯風格、燈光運用,或演員的表演方式所具有的特定風格印記。
-
區别于“Stylized”:
- 需注意“stylistic”與“stylized”的區别。“Stylized”通常指一種刻意為之的、非自然的、程式化的或高度修飾的風格,常用于描述藝術或設計中對現實進行了抽象、簡化或誇張處理的結果(如卡通動畫、某些裝飾藝術)。而“stylistic”是一個更廣泛、更中性的術語,泛指任何與風格相關的方面,既可以是自然的、寫實的,也可以是高度風格化的。來源:Merriam-Webster Dictionary - 比較“stylistic”和“stylized”的釋義有助于理解其區别。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/stylistic)
總結來說,“stylistic” 意味着與表達形式、技巧手法、審美特征相關,它描述的是事物被呈現或執行的方式所具有的風格屬性,這種屬性可以是個人化的、時代性的、流派化的或媒介特有的。
網絡擴展資料
“Stylistic”是形容詞,主要描述與風格、文體或藝術表現形式相關的特性,常見于文學、藝術、語言等領域。以下是綜合多個權威來源的詳細解析:
詞義解析
-
核心含義
指某事物在風格或文體上的特征,涉及語言使用、藝術創作、設計等領域的獨特表現方式。例如:
- 文學:強調寫作手法、修辭技巧(如“stylistic devices”)。
- 藝術:描述作品的整體美學風格(如“stylistic boldness”)。
- 語言:對比不同媒介的文體差異(如廣播新聞與報紙新聞的文體比較)。
-
詞源與派生
源自名詞“style”(風格)加後綴“-istic”,1843年首次使用。副詞形式為“stylistically”(在風格上)。
用法與搭配
- 常見搭配
- stylistic features(風格特征)
- stylistic analysis(文體分析)
- stylistic choices(風格選擇)
- 例句
“One is struck by her stylistic boldness and independence.”(她風格獨特,卓爾不群。)
應用場景
- 學術領域:如語言學中的“文體學”(stylistics),研究語言風格。
- 藝術評論:分析繪畫、音樂等作品的風格流派。
- 寫作指導:優化文本的修辭和表達方式。
發音與翻譯
- 英式發音:/staɪˈlɪstɪk/
- 美式發音:/staɪˈlɪstɪk/
- 中文翻譯:文體的、風格上的、體裁上的。
如需進一步了解具體領域的風格分析(如文學或藝術),可參考相關學術資料或詞典來源(如劍橋、牛津詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】