franchise是什麼意思，franchise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

franchise英标

英:/'ˈfræntʃaɪz/ 美:/'ˈfræntʃaɪz/

常用解釋

特許經銷權

詞性

過去式:franchised 過去分詞:franchised 現在分詞:franchising 第三人稱單數:franchises 複數:franchises

類别

CET6,考研,TOEFL,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 特權；公民權；經銷權；管轄權

vt. 給…以特許（或特權）；賦予公民權

例句

The officially designated franchise agency violated the contract.

這家官方指定的特許經銷權公司違反了合同上的規定。

The law stipulates that everyone has the franchise as an *****.

法律規定每個人成年即擁有公民權。

This well-known company franchised our company for one year.

這家知名公司給我公司特許了為期一年的經銷權。

In the reorganization, Southern Television lost their franchise.

在改組過程中南方電視公司失去了特許經營權

Opening a franchise can be a very financially rewarding and life-changing experience.

開一家加盟店是一個既賺錢又改變生活的體驗。

I'm convinced that the franchise model isn't a particularly good fit for the company.

我敢肯定，這種特許經營模式并不特别適合這家公司。

In the reorganization, Southern Television lost their franchise.

在改組過程中南方電視公司失去了特許經營權。

We have strengthened the franchise over the past year and GE Capital's earnings recovery should continue.

在過去的一年中，我們加強了特許經營，通用電氣的資本收益恢複将繼續。

The Iron Man franchise should trust Downey more, trust that we want to hang out with Tony Stark.

《鋼鐵俠》劇組應該更信任小唐尼一些，應該相信我們觀衆願意跟着托尼·斯塔克。

Labour seemed to have secured the biggest celebrity endorsement of the campaign: Peppa Pig, eponymous star of the children's franchise.

工黨似乎把最大的寶押在了名星代言上，他們的代言人是因深受孩子喜歡而名聲大振的《小豬佩奇》。

Angry Birds is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?

“憤怒的小鳥”已經從觸屏手機飛到了電影院、圖書和玩具上，那這個最出名的手機應用程式之一會不會成為娛樂産業呢？

常用搭配

franchise chain

特許連鎖

franchise rights

特許經營權

同義詞

n.|jurisdiction/special privilege;[貿易]特權；公民權；經銷權；管轄權

vt.|citizenize;給…以特許（或特權）；賦予公民權

專業解析

這是對“franchise”一詞的詳細中文解釋：

“Franchise”一詞的核心含義主要圍繞“授權經營”或“特許經營權”展開，具體可以從商業和法律兩個主要維度理解：

商業授權體系（特許經營）：
- 這是“franchise”在現代商業中最常見的意思。它指的是一種商業模式：一個知名品牌或公司（稱為特許人，Franchisor）将其成熟的商業模式、商标、品牌名稱、專有技術、運營系統和支持服務等，授權給獨立的個人或公司（稱為受許人或加盟商，Franchisee）使用。
- 加盟商為此通常需要支付初始加盟費（Initial Franchise Fee）和持續的特許權使用費（Royalty Fee），有時還包括廣告基金分攤等。
- 特許人提供品牌、培訓、運營手冊、營銷支持等，加盟商則負責在特定區域按照統一标準運營實體店鋪或業務，并承擔日常運營成本和風險。
- 目的：特許人通過這種方式快速擴張品牌影響力，降低自身直接投資風險；加盟商則獲得一個經過市場驗證的商業模式和知名品牌的支持，降低了創業失敗的風險。常見的例子包括麥當勞、肯德基、7-Eleven便利店等全球連鎖品牌。
法律賦予的權利（特許經營權）：
- 這個含義更抽象，指由政府或權威機構授予個人或公司的特定權利或特權。
- 例如：
  - 選舉權（Voting Franchise）：指公民擁有的投票選舉政府官員的權利。這是公民最基本的政治權利之一。
  - 政府特許經營權：政府授予私人公司提供特定公共服務（如公共交通、水電供應、有線電視）的壟斷或半壟斷權利。獲得此權利的公司被稱為擁有該領域的“特許經營權”。
  - 體育聯盟特許經營權：指職業體育聯盟（如NBA、NFL）授予某城市或投資集團組建和運營一支球隊的資格。擁有這個“franchise”意味着擁有在該聯盟運營一支球隊的權利。
- 核心：這種權利通常不是與生俱來的，而是需要滿足特定條件并通過申請、購買或選舉等方式獲得。

其他相關含義：

品牌授權（廣義）：有時也泛指将某個品牌名稱或知識産權授權給他人用于特定商品或服務（如電影角色周邊産品），這可以看作是特許經營模式的一種延伸或簡化形式。
（非正式）泛指：在非正式語境或特定領域（如體育），也可能用來指代某個品牌、球隊或系列産品本身（例如，“這個電影系列是一個成功的franchise”）。

總結來說，“franchise”的核心概念是“授權使用某種權利、模式或品牌”。在商業領域，它特指一種“品牌授權連鎖經營”的商業模式；在法律和公共領域，它指由政府或權威機構授予的“特定權利或特權”，尤其是選舉權和公共服務經營權。理解其具體含義需要結合上下文。

請注意：由于本次搜索未能獲取到可直接引用的具體網頁鍊接，為了确保信息的權威性和符合原則，建議您在實際發布内容時，參考并引用以下類型的權威來源進行佐證：

知名商業詞典或百科全書（如Investopedia, Britannica）關于特許經營（Franchise）的定義和解釋。
政府或法律機構網站關于特許經營權或選舉權的官方說明。
知名特許經營協會（如國際特許經營協會IFA）的官方網站信息。
權威商學院或研究機構發布的關于特許經營模式的研究報告。

網絡擴展資料

franchise 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其核心釋義及用法：

詞源與基礎含義
源自法語詞根 franc（意為“自由的”），與 frank（坦率的）同源。原始含義與“自由賦予的權利”相關。
名詞用法
- 選舉權/公民權
  指法律賦予的投票或參政權利，如英國1918年賦予女性選舉權（In Britain, women were given the franchise in 1918）。曆史上常用于描述特定群體的政治權利。
- 特許經營權
  商業領域指企業授予個人或組織銷售其商品或服務的權利，如漢堡連鎖店（a burger franchise）。此含義在現代商業中最為常見。
- 系列作品或分會組織
  文化領域可指衍生電影、小說系列（如007系列）；體育領域則指大型聯盟中的成員分會，如NBA球隊。
動詞用法
表示“授予特權或經營權”，如企業授權經銷商（franchised businesses）。
其他擴展含義
- 法律或保險術語中，可指免稅條款或免賠額（如法語中的關稅豁免）。
- 部分考試（如托福）側重其動詞用法，強調“賦予權利”的考點。

例句參考：

“The company plans to franchise its brand globally.”（動詞，授權經營）
“Harry Potter is one of the most successful media franchises.”（名詞，系列作品）

如需進一步了解具體用法，可查閱權威詞典或商業案例。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】