
英:/'ˈstɪɡmə/ 美:/'ˈstɪɡmə/
柱頭
複數:stigmas或stigmata
CET6,TOEFL,GRE,SAT
n. [植] 柱頭;恥辱;污名;烙印;特征
Cohabitation before marriage is no longer a stigma.
婚前同居不再是什麼丢臉的事。
The doctor found that the patient had obvious stigmas of illness.
醫生發現病人出現明顯的病症征兆。
The pollen from the bee stuck to the stigma.
蜜蜂身上的花粉粘到了柱頭上。
There is no longer any stigma to being divorced.
離婚不再是什麼恥辱的事了
These days there is virtually no stigma surrounding online dating.
如今,人們幾乎不再以網上交友為恥了。
A stigma still surrounds mental health, which is why we don't seriously discuss it.
人們仍然恥于談論心理健康,所以我們不認真探讨這個問題。
There is no longer stigma attached to being a single mother.
現在作為單身母親沒有什麼可丢人的了。
I guess the same stigma that applies to cigarettes doesn't apply to e-cigarettes.
我覺得對紙煙的惡評并不適用于電子煙。
The stigma of the spinster simply sounds antique. For many, being single means a sense of liberation.
“老姑娘”的歧視性稱呼已經過時。對于很多女性來說,單身意味着一種自由。
And they're expected to maintain stoicism. The stigma is really debilitating to sports.
他們還被期望要保持隱忍。這種“标籤”對體育運動非常不利。
The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
作為一名破産者的恥辱很可能在他的餘生不斷來糾纏他。
There is still a stigma attached to cancer.
癌症仍被人看作是一種見不得人的事。
There is no longer any stigma attached to being divorced.
離婚不再是什麼丢臉的事。
There was a stigma in the past.
在過去有一段恥辱。
Those living in the shadow of stigma.
這些人生活在污名的陰影中。
n.|characteristic/brand;[植]柱頭;恥辱;污名;烙印;特征
“stigma”是一個多義詞,其含義因語境而異。以下是其核心解釋及權威來源參考:
生物學定義
在植物學中,stigma指花朵雌蕊頂端的柱頭,負責接收花粉以完成授粉。例如百合花的柱頭呈黏性,便于捕捉花粉粒。這一概念被廣泛用于植物繁殖研究,相關定義可參考《大英百科全書》植物學條目。
社會學與心理學含義
stigma主要指社會對特定群體或行為的負面标籤,例如心理健康問題患者常遭遇的社會歧視。世界衛生組織在2023年報告中指出,全球約60%的精神疾病患者因污名化延遲尋求治療。美國心理學會(APA)将其定義為“基于偏見的社會排斥現象”。
詞源與曆史演變
該詞源自希臘語“stigma”(刺青标記),古羅馬時期用于标識奴隸身份。16世紀英語化後逐漸擴展為道德評判的隱喻,牛津大學曆史語料庫顯示,18世紀起開始用于描述社會恥辱。
現代應用場景
在公共衛生領域,艾滋病污名化被證實會阻礙疾病防控;在教育領域,“學習障礙污名”可能導緻學生自我認同危機。相關研究可參見《柳葉刀》2024年社會醫學特刊及聯合國教科文組織教育平等報告。
“Stigma”是一個多義詞,其含義因語境而異,主要包含以下層面:
這是最常見的用法,指因特定行為、身份或狀态而被社會貶低或歧視的标記。例如:
指花朵雌蕊頂端接收花粉的部分,是植物繁殖的關鍵結構。
“Stigma”的核心含義圍繞“負面社會評價”展開,同時在不同學科中有特定解釋。需根據上下文判斷其具體意義。
【别人正在浏覽】