stickier是什麼意思,stickier的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
更具粘性的
更難對付的
更悶熱的
例句
Blood becomes stickier to help coagulation in case of a cut.
切傷時,血液會變得很黏以幫助血凝固。
Stretchier, stickier silk is used to create the spiral that captures prey.
更具延展性,粘性的蛛絲則被用于織出捕獲獵物的螺旋形結構。
Owners of less fashionable franchises could find themselves on a stickier wicket.
擁有這些缺乏流行的專營權,可以發現他們自己處于不利的地位。
However, when it comes to communicating online it becomes even stickier territory.
然而,當涉及到網上交流時,這就變成更加棘手的領域。
This means that this type of fat is stickier, allowing it to stick to your arteries.
這意味着,這種類型的脂肪是更具粘性,允許它堅持你的動脈。
專業解析
"stickier" 是形容詞 "sticky" 的比較級形式,其核心含義是“更粘的”或“粘性更強的”。其具體含義和應用場景會根據上下文而變化,主要涵蓋以下幾個方面:
-
物理粘性 (Literal Adhesion):
- 這是最直接的含義,指物體表面具有更強的附着或粘連特性,使得其他物體更難以分離。
- 例子: "這種新膠水比舊款的stickier,能粘得更牢。" (指膠水的物理粘性更強)。"雨後,泥地變得stickier,鞋子更容易陷進去。" (指泥土的粘稠度更高)。
- 來源參考: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "sticky" 的定義明确包含 "made of or covered with a substance that stays attached to any surface it touches"(由某種物質制成或覆蓋,該物質會附着在它接觸到的任何表面上)。比較級 "stickier" 則表示這種特性更強。Cambridge Dictionary - Sticky
-
比喻義 - 難以處理或擺脫 (Figurative - Difficult or Unpleasant):
- 形容情況、問題或處境更加棘手、複雜、令人不適或難以脫身。
- 例子: "隨着調查深入,他們發現自己陷入了一個stickier 的局面。" (指情況變得更複雜棘手)。"這個財務問題比我們最初預想的要stickier。" (指問題更難解決)。
- 來源參考: 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 在解釋 "sticky" 時指出其比喻用法:"A sticky situation involves problems or is embarrassing"(棘手的情況涉及問題或令人尴尬)。比較級 "stickier" 則強調這種困難或尴尬程度更高。Collins Dictionary - Sticky
-
比喻義 - 天氣濕熱 (Figurative - Hot and Humid Weather):
- 形容天氣更加悶熱潮濕,讓人感覺身上黏糊糊的。
- 例子: "今天比昨天stickier,濕度非常大。" (指天氣更悶熱潮濕)。
- 來源參考: 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "sticky" 描述天氣定義為 "(of the weather) hot and wet; making you feel uncomfortable"(天氣炎熱潮濕;讓你感到不舒服)。"stickier" 表示這種不適感更強。Oxford Learner's Dictionaries - Sticky
-
數字/商業語境 - 用戶粘性 (Digital/Business Context - User Engagement/Retention):
- 在網站、應用程式或内容營銷領域,"stickier" 指更能吸引用戶長時間停留、頻繁使用或反複訪問的特性。
- 例子: "改版後的網站設計讓用戶體驗更流暢,頁面變得stickier,用戶平均停留時間顯著增加。" (指網站更能留住用戶)。"我們需要創作stickier 的内容來提升用戶忠誠度。" (指内容更能吸引用戶反複訪問)。
- 來源參考: TechTarget 在其定義中指出,"Sticky content refers to anything published on a website that keeps visitors coming back or staying longer"(粘性内容是指網站上發布的任何能讓訪問者回頭或停留更長時間的内容)。"stickier" 則意味着這種留住用戶的能力更強。TechTarget - Sticky Content
-
行為經濟學 - 粘性行為 (Behavioral Economics - Sticky Behavior):
- 指習慣、偏好或行為模式更難以改變。
- 例子: "消費者的品牌忠誠度有時非常stickier,即使有更便宜的替代品出現。" (指消費習慣更難改變)。
- 來源參考: 行為經濟學中常探讨“粘性”行為或“現狀偏見”,指人們傾向于維持當前狀态或習慣,即使有更好的選擇。學術期刊如《Journal of Consumer Research》經常讨論相關概念。Journal of Consumer Research (此為期刊主頁,具體文章需根據主題檢索)
總而言之,"stickier" 的核心是“更粘的”,但其應用廣泛,既可描述物質的物理特性(如膠水、泥土),也可比喻抽象概念的難度(如困境)、環境的不適(如天氣),或在現代商業和數字環境中描述吸引和留住用戶或維持行為模式的能力更強。
網絡擴展資料
單詞解釋:stickier
詞性:形容詞("sticky"的比較級形式)
發音:英式 /ˈstɪkiə/,美式 /ˈstɪkiər/
核心含義
-
更粘的(物理屬性)
指物體表面黏性增強,容易附着其他物質。
- 例句:When LDL is oxidized, it becomes stickier and more likely to form plaque.(低密度脂蛋白氧化後會變得更粘,易形成斑塊。)
-
更棘手的(抽象概念)
形容問題、處境等更加複雜或難以處理。
- 例句:The negotiation came to a far stickier end than expected.(談判結果比預期棘手得多。)
-
更悶熱的(氣候環境)
描述空氣潮濕、濕熱感更明顯。
- 例句:The weather in July feels stickier due to high humidity.(七月因濕度高,天氣更悶熱。)
補充說明
- 詞源與變形:
原形為“sticky”,最高級為“stickiest”,副詞形式為“stickily”。
- 常見搭配:
- stickier fingers(粘乎乎的手指)
- stickier situation(更棘手的情況)
- stickier climate(更悶熱的氣候)
使用建議
- 在科學或日常語境中描述物理黏性時多用第一含義;
- 抽象場景下需結合上下文判斷是否指“困難”或“濕熱”。
可通過查看權威詞典的完整解釋及例句。
别人正在浏覽的英文單詞...
Calimetricacolyteschematizeaberglaubefoxedsorrowstreadmillwinterywoesdelight atgreen grassguided tourLos Angeles Timesput a veto onsalad dressingtenure of officeup untilacedapsoneautuniteBelgraviacagdCzechishDanexginkgolidehyperlithemialehighLeycornoxmasanophyrepentahydrate