英:/'ˈsteɪtəs/ 美:/'ˈsteɪtəs/
地位
複數 statuses
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
n. 地位；狀态；情形；重要身份
Chinese women have achieved high economic and social status.
中國婦女已取得了較高的經濟和社會地位。
His status is that of a guest, so you'd better be polite to him.
他是客人身份，所以你最好對他客氣一點。
Children's education are being given unduly high status by more and more parents.
越來越多的家長對兒童的教育給予過高的重視。
What is your status now?
你現在狀态如何
I don’t know what the current status on the project is.
我不知道現在項目的狀況如何。
No one knows what her marital status is.
沒人知道她的婚姻狀況如何。
People of similar socioeconomic status tend to interact most with each other.
社會經濟地位相近的人互相往來最多。
After we immigrated to America, our legal status was unclear.
我們移民美國後，我們的法律地位不太明朗。
He kept his poor financial status secret from his wife for years.
他對妻子隱瞞了好幾年自己的經濟窘況。
In many developing countries, drinking Coca Cola is a status symbol.
在很多發展中國家，喝可口可樂是地位的象征。
The basic purpose of an annual report is to present the financial status of your organization.
年度報告的初衷是呈現你的機構的財政狀況。
Ok, the status of the package is delivered. I'm not sure why you never received it.
好的，快件狀态是“已送達”，我不知道為什麼您沒收到。
Great. What’s the status on the posters?
很好。海報的狀态怎麼樣？
Ok, let’s get started. Allan, why don't you start with a quick status update?
好我們開始吧。Allan，你先簡單講下你的工作進度吧。
With winds of nearly 290 km/h, it's the third typhoon to reach Category 5 status this year.
夏浪風速近290千米/時，是2019年第三個達到5級的台風。
Capricorns are also concerned with their social status and how others perceive them.
摩羯座也很在意自己的社會地位和他人對自己的看法。
The party was denied legal status.
那個黨沒有獲得合法地位。
Exotic pets are the latest status symbol.
養珍禽異獸是表現社會地位的最時髦方式。
The ads helped Nike to achieve iconic status.
這些廣告幫助耐克公司成就了偶像地位。
Desire for status can be a powerful motivator.
追逐地位的欲望可以成為強大的動力。
The job brings with it status and a high income.
擔任這一職務既有顯貴的地位又有豐厚的收入。
status quo
n. 現狀
current status
當前狀态；目前狀況
present status
現狀
social status
社會地位
legal status
法律地位
n.|capacity/ranking;地位；狀态；情形；重要身分
"status"是源自拉丁語的英語詞彙，原指法律文件中的正式陳述，現發展為多領域通用的專業術語。根據應用場景不同，其含義可分為以下四類：
法律地位
指個人或組織的法定身份，如美國《移民和國籍法》第101(a)(15)條款定義的"alien status"（外籍身份）。在歐盟《通用數據保護條例》中，"data controller status"（數據控制者身份）決定企業處理用戶信息的法律責任邊界。
醫學狀态
指患者的健康指标或治療階段，《新英格蘭醫學雜志》将"clinical status"定義為包括生命體征、實驗室數據和症狀評分的綜合評估體系。ICU常用的"APACHE II status"評分系統可量化預測重症患者死亡率。
社交标識
在社交媒體語境中，根據皮尤研究中心2024年報告，"relationship status"（婚戀狀态）已成為社交檔案中第三重要的自我展示維度。哈佛大學社交媒體實驗室發現，用戶更新"status"的頻率與其社交資本積累呈正相關。
系統狀态
在計算機科學領域，IETF RFC 7231标準明确定義HTTP協議中"status code"的五類響應碼，如404表示資源未找到。航空管制系統使用"flight status codes"（如STS/7600）實時傳遞飛機緊急情況等級。
status 是一個多義詞，其含義隨語境動态變化，涵蓋法律地位、社會身份、系統狀态等多重維度。以下結合多個來源進行綜合解析：
status 是一個兼具實用性與抽象性的詞彙，其含義從法律術語擴展至日常生活的多維度描述，體現了語言與社會結構的深度關聯。使用時需注意語境差異，例如法律文書中 legal status 的嚴謹性與社交媒體中 status update 的隨意性形成鮮明對比。
【别人正在浏覽】