
n. 海綿(等于sponge)
vi. 用海綿等洗滌
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
内中有一個人,趕緊跑去,拿海絨蘸滿了醋,綁在葦子上,送給他喝。
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
有一個器皿盛滿了醋,放在那裡。他們就拿海絨蘸滿了醋,綁在牛膝草上,送到他口。
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether Elias will come to take him down.
有一個人跑去,把海絨蘸滿了醋,綁在葦子上,送給他喝,說,且等着,看以利亞來不來把他取下。
n.|spongia;海綿(等于sponge)
"spunge"是"sponge"的舊式拼寫變體,指代海綿這種多孔生物及其衍生含義。根據《牛津英語詞典》記載,該拼寫形式常見于16-18世紀的英語文獻,例如莎士比亞在《麥克白》第五幕第一場曾使用"spunge"形容過度吸收液體之物。
現代标準英語中,該詞主要有三重含義:
"spunge" 的釋義需要分兩個維度理解:
一、作為普通名詞/動詞
名詞含義
動詞含義
二、作為專有名詞
特指英國斯卡朋克樂隊【[spunge]】,該樂隊1996年成立,專輯名采用特殊拼寫(如《The Story So Far》等),屬于音樂領域的專有名詞。
補充說明
outcastinauguralintercessorreagentaspiringcopsdancersdebarkationecologistsmisterspensporingQuasimodosquadsdifferent thangelatin spongejump shottake the initiativetwin screwuse inwater skiingantithrombinCatharineclamminessendotoxemiaepidermepikoteexpressionalhamatehelpmate