knocking over是什麼意思，knocking over的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

脫圈

Knocking over trash cans.

敲了垃圾桶。

He was burnt by knocking over the boiling kettle.

他碰倒了開水壺，燙傷了。

He tried knocking over the vase, but it was too heavy.

他試着敲打花瓶，但是花瓶很重。

The girl's mother chewed her out for her knocking over the vase.

小姑娘的媽媽因為她弄倒了花瓶而罵了她一頓。

The bride has fallen down the ladder, knocking over her beau and waking her father.

新娘已經倒下的梯子，敲在她的男友和她的父親醒來。

|knockover/casting off;脫圈

“knocking over”是動詞短語“knock over”的現在分詞形式，主要有以下兩種含義：

物理碰撞導緻物體傾倒
指因外力撞擊使某物翻倒或掉落，例如“He accidentally knocked over the vase while cleaning”（打掃時他不小心碰倒了花瓶）。這種用法常見于日常生活場景，強調無意識的動作結果。
俚語中表示搶劫或盜竊
在非正式語境中，可表示通過暴力或威脅搶奪財物，例如“The gang knocked over a convenience store last night”（該團夥昨晚搶劫了一家便利店）。此含義多出現于新聞報道或犯罪題材的文學作品中。

該短語的語義差異取決于上下文。牛津大學出版社的《牛津英語詞典》将其定義為“使物體從直立位置倒下”，而劍橋大學《劍橋英語詞典》補充了“非法奪取財物”的延伸義。

關于“knocking over”的詳細解釋如下：

“Knocking over”是動詞短語“knock over”的動名詞形式，核心含義為物理上的撞擊導緻物體傾倒或翻倒，常見翻譯為“打翻”“撞倒”。例如：

在紡織或機械領域，“knocking over”有“脫圈”的特定含義，指織針将線圈從針鈎上脫下的工藝步驟。

Knock over vs. Knock off：
- Knock over強調物體被撞擊後的傾倒狀态，如打翻杯子；
- Knock off更側重“從某處撞落”，如The book was knocked off the shelf（書從書架上被撞落）。

以上内容綜合了多個權威來源，完整信息可參考相關詞典或專業文獻。