unsurmountable是什麼意思，unsurmountable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unsurmountable英标

英:/'ʌnsə'maʊntəbəl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

unsurmountable 是一個形容詞，用于描述某事物極其困難或不可能被克服、超越或解決的。它強調的是一種絕對的、無法逾越的障礙或困難。

詳細解釋：

1. 核心含義：無法克服的，不可逾越的

   • 這個詞描述的是障礙、困難、問題或挑戰的巨大程度，以至于任何努力、策略或資源都無法成功地戰勝、解決或跨越它。它帶有一種最終性和絕對性的意味。
   • 例如：一座極其陡峭險峻的山峰可能被稱為“unsurmountable peak”（不可逾越的山峰）；一個看似無法解決的複雜問題可能被稱為“unsurmountable problem”（無法解決的問題）。

2. 程度強調：極其巨大

   • “unsurmountable” 比 “difficult”（困難的）或 “challenging”（具有挑戰性的）程度要深得多。它意味着困難達到了頂峰，超越了常規的解決能力範圍。
   • 例如：面對巨大的財政赤字，公司可能遇到 “unsurmountable debt”（無法償還的債務）。

3. 同義詞與反義詞：

   • 同義詞： insurmountable（更常用）、insuperable, unconquerable, invincible（指抵抗）、overwhelming（指規模或難度）。
   • 反義詞： surmountable, conquerable, manageable, achievable, possible, easy.

4. 用法示例：

   • The technical challenges involved in building the bridge seemed unsurmountable at first. （建造這座大橋所涉及的技術挑戰起初似乎無法克服。）
   • Despite their efforts, the team faced unsurmountable financial obstacles. （盡管他們付出了努力，團隊還是面臨着無法逾越的財務障礙。）
   • His grief felt unsurmountable after the loss of his loved one. （失去摯愛後，他的悲痛感到了無法承受的地步。）—— 這裡指情感上的難以克服。
   • The language barrier proved to be unsurmountable for effective communication. （語言障礙被證明是無法逾越的，阻礙了有效溝通。）

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: 将 “unsurmountable” 定義為 “not capable of being surmounted”（無法被克服的）。這是美國權威的詞典之一。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/unsurmountable
• Oxford Learner's Dictionaries: 将 “unsurmountable” 定義為 “(of a problem, difficulty, etc.) too great to be dealt with successfully”（（指問題、困難等）太大而無法成功處理）。這是基于牛津語料庫的權威學習詞典。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/unsurmountable
• Cambridge Dictionary: 将 “unsurmountable” 定義為 “If a difficulty or problem is unsurmountable, it is so great that it cannot be dealt with successfully”（如果困難或問題是 unsurmountable 的，意思是它如此之大以至于無法成功處理）。這是另一家全球知名的權威詞典。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/unsurmountable

“Unsurmountable” 是一個強調極端困難的形容詞，意味着障礙或挑戰巨大到不可能被克服、解決或超越的程度。它常用于描述物理障礙、技術難題、財務困境、情感創傷或任何看似無法戰勝的挑戰。需要注意的是，“insurmountable” 是比 “unsurmountable” 更為常用的拼寫形式，但兩者含義完全相同。

網絡擴展資料

unsurmountable 是一個形容詞，表示“不可克服的、無法超越的”，具體解析如下：

一、詞義與用法

• 核心含義：指困難、障礙等因過于巨大而無法被戰勝或跨越。例如：The financial crisis created unsurmountable challenges for small businesses.（金融危機給小企業帶來了無法克服的挑戰。）
• 延伸場景：可用于描述物理障礙（如高山）或抽象困難（如情感隔閡），強調絕對性。

二、發音與拼寫

• 音标：英式發音 [ʌnsɜː'maʊntəbl]，美式發音 [ʌnsɜr'maʊntəbl]。
• 拼寫注意：與insurmountable 為同義詞，兩者可互換使用，但後者更常見。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：insurmountable（最常用）、insuperable、overwhelming。
• 反義詞：surmountable（可克服的）、manageable（可處理的）。

四、典型例句

1. The cultural differences seemed unsurmountable at first, but they gradually adapted.（起初文化差異看似無法逾越，但他們逐漸適應了。）
2. No obstacle is truly unsurmountable if you have determination.（若有決心，沒有真正的不可逾越之障。）

提示：該詞多用于正式或書面語境，口語中更傾向使用impossible to overcome 等表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】