美:/'sprɪŋ ˈaʊtɪŋ/
春遊
My classmates and I went spring outing last week.
我和我的同學上周進行了一次春遊。
Listen up, class. We will have a spring outing this Saturday.
請注意聽。我們這個星期六要去春遊。
A securities company in Chongqing abolished Spring Outing activities to prevent office romances.
重慶一家證券公司為防止員工産生辦公室戀情，取消集體春遊。
Our school had a spring outing last weekend, which was a happy one.
我們學校有一個彈簧上周末外出，這是一個快樂的人。
May is a beautiful month. Look all around, you can see colourful flowers. It's the best time for a spring outing.
五月春光多美麗。四處瞧瞧，你會看到許多五顔六色的先鮮花。春遊的最佳時候到了。
The elevator stops is the first level of elevator ride up the elevator, the main is wuxi several elementary school teachers spring outing.
驟停的是該電梯的第一級上山電梯，電梯上搭乘的主要是無錫市幾所小學的春遊師生。
I love spring outing with my friends or with my family to enjoy the pulse of spring.
我喜愛跟朋友或家人去春遊，享受春天的脈動。
Where shall we go for a spring outing?
我們到‘哪裡去春遊？
You can have a spring outing and fly the kite.
你可以去春遊或者放風筝。
A few days ago, we honored the memory of magnificent contributions made by the revolutionary martyrs on a Tomb-sweeping Day. After that, I were enyoying a spring outing with my classmates .
幾天前，我們在清明節那天緬懷先烈們的豐功偉績，接下來，我和同班同學春遊。
Many students are going spring outing. Some students are boating. And some students are having a picnic.
許多學生都去春遊一些學生正在劃船一些學生去野餐。
We will go for a spring outing this weekend just to get some rest and relaxed. The spring outing is also a good chance for us to talk to each other.
本周末我們将舉行春遊，春遊是為了停息和抓緊，也是同硯之間彼此換的好時機。
First: Whoever wants to take part in spring outing shall sign up the name and pay for the expense before Friday.
你們誰想參加春遊就在星期五之前報名并交費。
Its purpose is to make you learn the knowledge beyond your working responsibility, because of which you can regard the course as a light-hearted spring outing.
由于學習的知識在你工作職責之外，培訓班可以當作一次輕松的春遊。
I believe in this spring outing will be distinctive and missed!
我相信這次春遊将是與衆不同的，令人難忘的！
Through this English salon, we recalled once nice spring outing together and realized the beautiful of spring and natural world.
通過本次英語沙龍活動，大家共同回憶了曾經美好的春遊經曆，并且認識到春天和自然世界的美麗。
Does ur class often go on a spring outing?
你們班經常去春遊嗎？
Tomorrow we're going to have spring outing. We're going to Huli Mountain Fortress to see the king of old cannon.
明天我們要去胡裡山炮台春遊，一睹古炮大王的尊容。
Many students are going spring outing. Some students are boating. And some students are having a picnic. The others are playing games.
很多學生都會去春遊，一些人去劃船，還有一些人去郊遊；還有人出去玩耍（玩遊戲）；
ALL Tang Poetry anthology includes an irregular verse Spring Outing Song allegedly composed by empress Zhangsun.
《全唐詩》收錄一首所謂唐太宗文德皇後長孫氏的拗體七律《春遊曲》，前些年被人引用剖析其心态。
We have rescheduled the Spring Outing due to Expo events. The specific time will be on a notice ahead of time and announced on the school website. Please check the website for updated information.
本學期原定的春遊因世博活動而改期，具體時間學校将提前通知家長并及時在學校網站公布，請家長留意。
They are going for a spring outing.
他們要一起去春遊。
It's a sunny day. The girl and the goose get in the goat's cart. They are going for a spring outing.
陽光明媚。小女孩和鵝上了山羊的馬車。他們要一起去春遊。
But in their later period, beginning with Li Shutong's Spring Outing, tunes were composed to the school songs.
學堂樂歌的後期，自李叔同之《春遊》諸歌始，才有了中國人自己作曲的嘗試。
Spring Outing 指春季集體外出遊玩的活動，中文常譯為“春遊”或“踏青”。它結合了季節特性（spring，春季）與休閑出行（outing，遠足/郊遊）的雙重含義，是許多文化中常見的傳統習俗。
季節性活動
特指在氣候宜人的春季，人們暫時離開日常環境，到自然或人文景點進行短途旅行。其目的在于感受萬物複蘇的生機，緩解壓力，增進社交聯繫。
來源：中國傳統節氣習俗研究
文化實踐形式
來源：民俗文化比較研究
教育意義
中小學常組織春季研學，通過參觀博物館、植物園或曆史遺迹（如北京故宮春遊活動），将課堂知識延伸至實地，培養學生觀察力與團隊協作能力。
來源：教育部《中小學綜合實踐活動課程指導綱要》
健康與社會價值
醫學研究表明，春季戶外活動有助于改善季節性情緒失調（SAD），陽光照射促進維生素D合成，集體活動則增強社會歸屬感。例如日本“花見”（賞櫻）即是通過自然審美促進社會凝聚力。
來源：世界衛生組織（WHO）心理健康報告
| 類型 | 示例 | 文化背景 |
|---|---|---|
| 自然觀賞 | 賞櫻（日本）、踏青賞花（中國） | 慶祝季節更替 |
| 民俗節慶 | 清明掃墓兼郊遊 | 祭祀與休閑結合 |
| 運動休閑 | 登山、騎行、野餐 | 促進身心健康的現代方式 |
權威參考來源：
該詞彙承載着人與自然和諧互動的文化記憶，其當代實踐亦體現健康生活理念的延續。
"Spring outing" 是一個英語名詞詞組，由spring（春天）和outing（郊遊）組成，中文譯為“春遊” 或“春季郊遊”。以下是詳細解析：
指在春季組織的戶外活動，通常以集體形式到郊野、公園或風景區遊玩，包括野餐、徒步、賞景等。其核心在于享受自然 和放松身心，常見于中國、日本等東亞國家，具有季節性特點和文化傳統意義。
如需進一步了解春遊的曆史或具體活動建議，可參考相關文化資料或旅行指南。
itchyracialset the pacebuffaloesgabbedGNPharmonizeinclusivityridiculedtheonvenuecascade systemchild carein this respectkeep confidentialpatent protectionsingular pointvoyage charterwall thicknessweight gainbiquartzbrassiecarminomycincupritedulcimereustatismferroaugiteforegoneApostichopusGansu