exchange greetings是什麼意思，exchange greetings的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

互緻問候

例句

They exchange greetings whenever they meet.

無論何時見面他們總是互相問候。

The New Year is a time to exchange greetings.

新年是互相問候的節日。

When the guests arrived, they exchange greetings.

當客人來到的時候，賓主互緻節日問候。

On her way, she stops by the offices of four or five colleagues to exchange greetings and news.

途中，她在四五個同時的辦公室停了下來，互緻問候和交流新聞。

But here we know nobody. Every door is locked inside and people seldom exchange greetings.

但是在這裡，我不認識任何人，每家每戶都緊鎖着門，人們很少有交流。

網絡擴展資料

“Exchange greetings” 是一個常用短語，表示雙方在相遇時互相表達問候或緻意。以下是詳細解釋：

1.核心含義

"Exchange" 指“交換”，即雙向的互動行為。
"Greetings" 是“問候”的複數形式，涵蓋口頭表達（如“Hello”“Good morning”）、肢體動作（如握手、點頭）或書面形式（如信件開頭的稱呼）。
組合意義：兩人或多人通過語言、動作或文字互相表達禮節性問候。

2.常見場景

日常社交：朋友見面說“Hi，最近如何？”，對方回應“挺好的，你呢？”（）。
正式場合：商務會議前，雙方代表握手并互道“歡迎”。
節日祝福：新年時互發“Happy New Year”短信。
跨文化互動：不同文化中可能用鞠躬、合十禮等代替語言問候。

3.用法與擴展

結構：常以“exchange greetings with someone” 或被動形式出現。
例句：They exchanged greetings briefly before the meeting.（他們開會前簡短寒暄。）
同義表達：greet each other、say hello、acknowledge each other。
文化差異：某些文化對問候形式有嚴格規範（如日本鞠躬的深度代表尊重程度）。

4.與類似短語的區别

“Exchange pleasantries”：更強調客套話，可能缺乏真誠。
“Say hello”：僅單方面或簡短的問候，不一定包含互動。

通過“exchange greetings”，人們建立初步聯繫、表達尊重或維持社交關系。其具體形式因文化、場合而異，但核心始終是雙向的禮貌互動。

網絡擴展資料二

exchange

例句：

We exchanged phone numbers so we could stay in touch.（我們交換了電話號碼以便保持聯繫。）
The two countries have agreed to exchange ambassadors.（這兩個國家已經同意交換大使。）

用法：

exchange 作為動詞，表示交換或交流，通常用于交換物品或信息等。作為名詞，exchange 表示交換或交易，如貨币交換。

解釋：

exchange 除了表示物品或信息之間的交換，還可表示意見、看法等的交流，常與 ideas, opinions 等搭配使用。此外，exchange 還可表示交換學生、交換旅遊等。

近義詞：

swap, trade, barter

反義詞：

keep, hold, retain

greetings

例句：

We exchanged greetings before the meeting.（會議前我們互相問候。）
I'd like to extend my greetings to your family.（我想向你的家人緻以問候。）

用法：

greetings 作為名詞，表示問候或祝福。常用于正式場合的問候語或禮節性的祝福。

解釋：

greetings 是一種禮貌的表達方式，常用于問候和祝福。greetings 還可表示表示某人的問候或祝福，如 give someone greetings。

近義詞：

salutations, regards, best wishes

反義詞：

farewell, goodbye, a***u

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】