
英:/'ˈhuːtər/ 美:/'ˈhuːtər/
複數:hooters
n. 汽笛,警笛;呼喊的人
The young man rubbed his hooter and walked out of the office.
這個年輕人了揉了揉鼻子,走出了辦公室。
The hooter in the factory sounded on time every day.
工廠裡的汽笛每天準時響起。
The hooter of this car is the loudest in the series.
這輛汽車的喇叭是同系列車型中聲音最大的。
Didn't factory workers always sound the hooter as signal for a riot?
工人們在廠裡暴動,也常常放汽笛為號,可不是麼?
The hooter went a second time, this time longer and louder than the first.
汽笛第二次嘟嘟地叫了,比前更長更響。
The singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum.
這位44歲的巨星在參觀拉斯維加斯博物館時,鼻子由繃帶纏繞,一名助手則為他撐着傘。
n.|whistle/siren;汽笛,警笛;呼喊的人
“hooter”是一個多義詞,其含義根據語境和地域差異有所不同:
交通工具或設備的發聲裝置
最常見含義指汽車喇叭、工廠汽笛等警報裝置。例如英國媒體報道工廠使用“hooter”作為上下班信號(來源:英國《衛報》)。劍橋詞典将其定義為“發出響亮警告聲的設備”(來源:Cambridge Dictionary)。
人體部位的俚語表達
在英式俚語中可指“鼻子”,牛津英語詞典記載該用法最早出現于20世紀初期(來源:OED)。在美國俚語中,“hooters”有時被用作對女性乳房的委婉稱呼,該用法被收錄于《美國俚語詞典》。
動物名稱
在澳大利亞英語中可指代貓頭鷹,與這種鳥類特有的“呼呼”叫聲相關。澳大利亞國家鳥類協會官網在科普文章中使用了該表達(來源:BirdLife Australia)。
體育賽事中的慶祝道具
足球比賽中球迷使用的喇叭狀助威工具,南非世界杯期間此物品因噪音問題引發争議(來源:BBC體育新聞報道)。
根據多個權威詞典的釋義,“hooter”主要有以下含義和用法:
汽笛/警笛
指車輛、工廠等發出的警報裝置,如汽車喇叭或工業汽笛。
例句:The factory workers sounded the hooter to signal the end of the shift.(工廠工人鳴汽笛示意換班結束。)
(英式英語)貓頭鷹
在部分詞典中,hooter被标注為貓頭鷹的别稱,但此用法較少見。
鼻子(非正式,可能含幽默或貶義)
常用于口語中,指代人的鼻子,尤其是較大的鼻子。
例句:He broke his hooter in the accident.(他在事故中撞傷了鼻子。)
女性乳房(冒犯性俚語)
複數形式“hooters”在美式俚語中可能指女性胸部,需謹慎使用。
如需更多例句或同義詞擴展,可參考牛津、柯林斯等權威詞典。
entréeflimflamgaggleslapdashgranderinvitedslitsunbentunnameableabsorbing agentadvisory committeeillegal activitiesimpression ofin a vacuumKorean barbecuepuppet playreign oversignal processingsurplus labouraguishandalusitebasiliskCalaceadyssecretosisflavorousfuchsitegrainlessgramaintercarpalmeconology