spotless是什麼意思，spotless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spotless英标

英:/'ˈspɒtləs/ 美:/'ˈspɑːtləs/

常用解釋

無瑕疵的

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Spotless" 是一個形容詞，主要用于描述物體或抽象概念在物理或隱喻層面上的“完全潔淨”或“無可挑剔”狀态。其核心含義可從以下兩方面展開：

1. 字面含義：無污漬的潔淨

   指物體表面沒有肉眼可見的污垢、斑點或瑕疵，例如：

   • 實物清潔："After hours of scrubbing, the kitchen tiles became spotless"（經過數小時擦洗，廚房瓷磚變得一塵不染）
   • 生物狀态："The veterinarian noted the cat's spotless fur indicated good health"（獸醫指出貓咪毫無污漬的毛發表明其健康狀況良好）

2. 隱喻含義：道德或行為完美

   引申為品格、聲譽或行為的純潔性，例如：

   • 職業操守："Her spotless academic record secured the scholarship"（她無可挑剔的學業記錄确保了獎學金資格）
   • 曆史評價："The judge retired with a spotless career spanning three decades"（法官以三十年毫無污點的職業生涯退休）

詞源與使用擴展

該詞源于中古英語“spotles”，由“spot”（斑點）加否定後綴“-less”構成，最早記錄于14世紀，最初僅用于描述物理潔淨，17世紀後逐漸擴展至抽象領域。現代英語中常見于産品描述（如清潔劑廣告）、人物評價及文學修辭。

參考來源

• Oxford Learner's Dictionaries 詞條解析（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
• Cambridge Dictionary 例句數據庫（https://dictionary.cambridge.org）
• Merriam-Webster 詞源考據（https://www.merriam-webster.com）
• 文學期刊《English Today》語義演變研究（https://www.cambridge.org/core/journals/english-today）
• 世界衛生組織公共衛生報告（https://www.who.int/publications）

網絡擴展資料

Spotless 是一個形容詞，表示“極其清潔的；一塵不染的”或“無污點的；純潔的”。以下是其詳細解析：

1. 核心詞義

• 物理清潔：
  描述物體或空間無任何污漬或灰塵，達到極度潔淨的狀态。

  She keeps the housespotless（她把家裡收拾得一塵不染）。

• 抽象清白：
  比喻名譽、記錄等無任何瑕疵或污點。

  He has aspotless record so far（他的操行記錄至今無任何污點）。

2. 詞源與構詞

• 詞根：
  spot（斑點、污迹） + -less（無、沒有），字面意為“無斑點的”。
• 詞義演變：
  從物理清潔引申至抽象的清白，體現英語詞彙的隱喻擴展。

3. 用法與搭配

（1）具體場景

• 家居清潔：

  clean the housespotless（把房子打掃得一塵不染）。
  The kitchen wasspotlessly clean（廚房幹淨得一塵不染）。

• 物品狀态：

  His white shirt remainedspotless（他的白襯衫保持得毫無污漬）。

（2）抽象含義

• 個人聲譽：

  She maintains aspotless reputation（她保持着清白的聲譽）。

• 職業記錄：

  Employees must havespotless backgrounds（員工需背景清白）。

4. 近義詞與反義詞

5. 文化與社會應用

• 日常口語：
  常用于強調清潔成果，如家長要求孩子打掃房間。
• 職場背景調查：
  spotless record（無犯罪或違紀記錄）是招聘中的重要标準。
• 文學隱喻：
  在歌曲或文學作品中象征純潔或理想化狀态（如《Cardigan》中的情感寄托）。

Spotless 既可用于形容物理清潔（如 spotless kitchen），也可比喻抽象的清白（如 spotless reputation）。其詞根 spot 與否定後綴 -less 的組合直觀體現了“無瑕疵”的核心含義，適用于生活、職場及藝術表達等多場景。例如，The museum’s marble floors are kept spotless（博物館的大理石地闆一塵不染），既展示清潔标準，也隱含對文化遺産的珍視。

别人正在浏覽的英文單詞...

censorenormitybreaksGDPglucidepartyingrippledtoastsTurksunifiedunsuccessfullywretchedestalternate withby daycompatibility testin the shadow ofreigning world championrheological behaviorstuck onswirl chambersynovial sarcomaaltaiteCAMOSdecerebrationemotivelyfloodmarkhexanicotinateLinguellamerlonmethylacetylene