spotless是什麼意思，spotless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spotless英标

英:/'ˈspɒtləs/ 美:/'ˈspɑːtləs/

常用解釋

無瑕疵的

常用詞典

adj. 無可挑剔的；無瑕疵的；純潔的

例句

My mother cleaned the house spotless.

母親把屋子打掃得一塵不染。

This piece of jade is spotless and priceless.

這塊美玉毫無瑕疵，價值連城。

It is difficult to maintain a spotless reputation.

想保持無可挑剔的聲譽是很困難的。

Each morning cleaners make sure everything is spotless.

每天早晨清潔工們會把一切都打掃得幹幹淨淨

She keeps the house spotless.

她把家裡收拾得一塵不染。

Do not expect that debate to be as placid as the spotless sun.

不要指望那個辯論像一塵不染的太陽那麼甯靜。

Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.

即使你的過去是一團亂麻，你的未來也是一塵不染的。

They held themselves at a slight remove from other men, gowned in spotless white.

他們穿着一塵不染的白色長袍，與其他男人保持着輕微的距離。

As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.

火車進站時，德求羅最後檢查了一遍已經一塵不染的餐車。

同義詞

adj.|stainless/pure/white;無可挑剔的；無瑕疵的；純潔的

網絡擴展資料

Spotless 是一個形容詞，表示“極其清潔的；一塵不染的”或“無污點的；純潔的”。以下是其詳細解析：

1. 核心詞義

物理清潔：
描述物體或空間無任何污漬或灰塵，達到極度潔淨的狀态。

She keeps the housespotless（她把家裡收拾得一塵不染）。
抽象清白：
比喻名譽、記錄等無任何瑕疵或污點。

He has aspotless record so far（他的操行記錄至今無任何污點）。

2. 詞源與構詞

詞根：
spot（斑點、污迹） + -less（無、沒有），字面意為“無斑點的”。
詞義演變：
從物理清潔引申至抽象的清白，體現英語詞彙的隱喻擴展。

3. 用法與搭配

（1）具體場景

家居清潔：

clean the housespotless（把房子打掃得一塵不染）。
The kitchen wasspotlessly clean（廚房幹淨得一塵不染）。
物品狀态：

His white shirt remainedspotless（他的白襯衫保持得毫無污漬）。

（2）抽象含義

個人聲譽：

She maintains aspotless reputation（她保持着清白的聲譽）。
職業記錄：

Employees must havespotless backgrounds（員工需背景清白）。

4. 近義詞與反義詞

類型	詞彙	差異
近義詞	immaculate	更強調完美無瑕，常用于正式場合。
	speckless	書面語，側重無微小污點。
反義詞	stained / dirty	直接對立，描述有污漬或不潔的狀态。

5. 文化與社會應用

日常口語：
常用于強調清潔成果，如家長要求孩子打掃房間。
職場背景調查：
spotless record（無犯罪或違紀記錄）是招聘中的重要标準。
文學隱喻：
在歌曲或文學作品中象征純潔或理想化狀态（如《Cardigan》中的情感寄托）。

Spotless 既可用于形容物理清潔（如 spotless kitchen），也可比喻抽象的清白（如 spotless reputation）。其詞根 spot 與否定後綴 -less 的組合直觀體現了“無瑕疵”的核心含義，適用于生活、職場及藝術表達等多場景。例如，The museum’s marble floors are kept spotless（博物館的大理石地闆一塵不染），既展示清潔标準，也隱含對文化遺産的珍視。

網絡擴展資料二

單詞"Spotless"的含義是：沒有污點的；非常幹淨的；完美的。

以下是一些例句：

His white shirt was spotless.
- 他的白襯衫一點兒污漬都沒有。
The hotel room was spotless.
- 酒店房間非常幹淨。

"Spotless"這個單詞通常用于描述物品或地方的幹淨程度。它可以用作形容詞，修飾名詞。

以下是一些用法：

The kitchen was spotless after Mary cleaned it.
- 瑪麗清潔廚房後，廚房非常幹淨。
The car was spotless inside and out.
- 汽車内外都非常幹淨。
She always keeps her house spotless.
- 她總是保持她的房子非常幹淨。

"Spotless"的近義詞包括：clean、immaculate、pristine、pure、untarnished。

"Spotless"的反義詞包括：dirty、stained、sullied。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】