spoilsport是什麼意思，spoilsport的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spoilsport英标

英:/'ˈspɔɪlspɔːt/ 美:/'ˈspɔɪlspɔːrt/

詞性

複數 spoilsports

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

spoilsport（名詞）指故意破壞他人樂趣或活動氛圍的人，通常通過反對集體活動、質疑遊戲規則或表現出消極态度，導緻他人興緻減退。該詞帶有明顯貶義，強調其行為對群體愉悅感的幹擾。

核心含義解析

1. 行為特征

   spoilsport 通過反對或質疑群體活動（如遊戲、慶祝、計劃）的合理性，使參與者感到掃興。例如，在朋友聚會時堅持提前離場并強調活動"毫無意義"，或打斷遊戲進程質疑規則公平性，均屬于典型 spoilsport 行為。其動機可能源于固執、嫉妒或自我中心主義，但本質是忽視集體情緒需求。

2. 與近義詞的區分

   • killjoy：側重剝奪他人快樂，行為更主動（如故意潑冷水）；
   • wet blanket：強調因自身消極情緒傳染他人（如全程抱怨）；
   • spoilsport：特指破壞群體性娛樂活動（如體育比賽、派對），隱含對"遊戲精神"的違背。

     英語權威詞典《牛津英語詞典》将其定義為"a person who spoils the enjoyment of others"（破壞他人樂趣者），突出對集體體驗的負面影響。

文化背景與應用

該詞源于19世紀英語複合詞（spoil + sport），"sport"在此指代廣義的娛樂活動。文學作品中常見此類形象，如劉易斯·卡羅爾在《愛麗絲鏡中奇遇》（Through the Looking-Glass）中通過角色對話暗諷 spoilsport 行為對社交和諧的破壞。現代用法常見于體育報道與社會評論，如批評抗議活動幹擾體育賽事者，或指責政客将黨派争議帶入非政治場合。

參考資料

定義與用法解析綜合《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）與《柯林斯英語詞典》（Collins English Dictionary）的權威釋義；近義詞對比參考劍橋詞典（Cambridge Dictionary）的語義分析用例；文化背景部分關聯文學經典與社會語境研究。

網絡擴展資料

單詞spoilsport 的詳細解釋如下：

1.基本含義

spoilsport 是一個名詞，指破壞他人樂趣、使他人掃興的人。該詞常用于口語中，帶有輕微貶義，強調某人因過于嚴肅或反對他人娛樂行為而破壞氣氛。

• 例句：Don't be such a spoilsport!（别這麼掃興！）
• 同義詞：killjoy（令人掃興的人）、wet blanket（潑冷水的人）、party pooper（破壞聚會興緻的人）。

2.發音與拼寫

• 英式發音：[ˈspɔɪlspɔ:t]
• 美式發音：[ˈspɔɪlspɔrt]
• 複數形式：spoilsports。

3.用法與語境

• 通常用于直接指責或描述某人的行為，如：She was called a spoilsport for refusing to join the game.（她因拒絕參與遊戲被稱作掃興的人）。
• 在英美影視劇中常見，例如《神探夏洛克》中可能用類似表達刻畫角色性格。

4.補充說明

• 該詞由spoil（破壞）和sport（原指“運動”，引申為“樂趣”）組成，字面意為“破壞樂趣的人”。
• 與中文俗語“潑冷水”“敗興”含義相近，但更強調主觀行為對集體情緒的影響。

如需更多例句或同義詞對比，可參考新東方詞典（來源1）和愛問教育（來源6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

menupositionideallytediousthrough and throughAegyptcoarsingdaycaredelugedhalophilicoperatesscrewdownfructus lyciiloan interestmake a notesubsist onvelocity distributionCaledoniacentavocircumnavigatordecapitationdesulfuratedelectroresponseequanilextrudateferberitehyperosteopathyiambiclaevoliriope