spoilsport是什么意思，spoilsport的意思翻译、用法、同义词、例句

spoilsport英标

英:/'ˈspɔɪlspɔːt/ 美:/'ˈspɔɪlspɔːrt/

词性

复数 spoilsports

类别

GRE

常用词典

n. （尤指拒绝参加活动的）扫兴的人

例句

But high-tech can often seem like spoilsport cheating.

但高科技可以经常看起来像扫兴作弊。

Do you want the kid to grow up thinking god's a spoilsport?

你想要小孩认为上帝是一个扫兴的人？

I don't mean to be a spoilsport, and I don't think I'm a Luddite.

我不是想成为一个扫兴的人，我也自认不是个勒德分子。

If other people believe that it brings luck or brings face, I'd be a spoilsport.

如果其他人认为它能带来运气或者面子，我倒很愿意破坏他们的乐趣。

She did ask her dad if she could have a big party but the old spoilsport refused.

她问爸爸她是否能开个大聚会，可这位老扫兴者拒绝了她。

专业解析

spoilsport（名词）指故意破坏他人乐趣或活动氛围的人，通常通过反对集体活动、质疑游戏规则或表现出消极态度，导致他人兴致减退。该词带有明显贬义，强调其行为对群体愉悦感的干扰。

核心含义解析

行为特征
spoilsport 通过反对或质疑群体活动（如游戏、庆祝、计划）的合理性，使参与者感到扫兴。例如，在朋友聚会时坚持提前离场并强调活动"毫无意义"，或打断游戏进程质疑规则公平性，均属于典型 spoilsport 行为。其动机可能源于固执、嫉妒或自我中心主义，但本质是忽视集体情绪需求。
与近义词的区分
- killjoy：侧重剥夺他人快乐，行为更主动（如故意泼冷水）；
- wet blanket：强调因自身消极情绪传染他人（如全程抱怨）；
- spoilsport：特指破坏群体性娱乐活动（如体育比赛、派对），隐含对"游戏精神"的违背。
  英语权威词典《牛津英语词典》将其定义为"a person who spoils the enjoyment of others"（破坏他人乐趣者），突出对集体体验的负面影响。

文化背景与应用

该词源于19世纪英语复合词（spoil + sport），"sport"在此指代广义的娱乐活动。文学作品中常见此类形象，如刘易斯·卡罗尔在《爱丽丝镜中奇遇》（Through the Looking-Glass）中通过角色对话暗讽 spoilsport 行为对社交和谐的破坏。现代用法常见于体育报道与社会评论，如批评抗议活动干扰体育赛事者，或指责政客将党派争议带入非政治场合。

参考资料

定义与用法解析综合《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）与《柯林斯英语词典》（Collins English Dictionary）的权威释义；近义词对比参考剑桥词典（Cambridge Dictionary）的语义分析用例；文化背景部分关联文学经典与社会语境研究。

网络扩展资料

单词spoilsport 的详细解释如下：

1.基本含义

spoilsport 是一个名词，指破坏他人乐趣、使他人扫兴的人。该词常用于口语中，带有轻微贬义，强调某人因过于严肃或反对他人娱乐行为而破坏气氛。

例句：Don't be such a spoilsport!（别这么扫兴！）
同义词：killjoy（令人扫兴的人）、wet blanket（泼冷水的人）、party pooper（破坏聚会兴致的人）。

2.发音与拼写

英式发音：[ˈspɔɪlspɔ:t]
美式发音：[ˈspɔɪlspɔrt]
复数形式：spoilsports。

3.用法与语境

通常用于直接指责或描述某人的行为，如：She was called a spoilsport for refusing to join the game.（她因拒绝参与游戏被称作扫兴的人）。
在英美影视剧中常见，例如《神探夏洛克》中可能用类似表达刻画角色性格。

4.补充说明

该词由spoil（破坏）和sport（原指“运动”，引申为“乐趣”）组成，字面意为“破坏乐趣的人”。
与中文俗语“泼冷水”“败兴”含义相近，但更强调主观行为对集体情绪的影响。

如需更多例句或同义词对比，可参考新东方词典（来源1）和爱问教育（来源6）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】