spend on是什麼意思，spend on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"spend on" 是一個常用的英語動詞短語，由動詞 "spend" 和介詞 "on" 組合而成。其核心含義是将金錢、時間、精力等資源用于特定的人、事物或活動上。這個短語強調資源消耗的對象或目的。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 核心含義與用法：

   • 花費金錢： 這是最常見的用法，表示把錢花在購買某物或支付某項服務上。
     • 結構： spend + [金額] + on + [名詞/名詞短語]
     • 例句： She spends a lot of moneyon clothes. (她把很多錢花在衣服上。)
     • 例句： The government is planning to spend moreon education. (政府計劃在教育上投入更多資金。)
   • 花費時間： 表示将時間投入到某項活動、任務或人身上。
     • 結構： spend + [時間段] + on + [名詞/名詞短語]
     • 例句： He spends two hours every dayon his homework. (他每天花兩個小時做作業。)
     • 例句： Don't spend too much timeon trivial matters. (不要在瑣事上花費太多時間。)
   • 花費精力/努力： 表示投入精力、努力或心思去做某事。
     • 結構： spend + effort/energy/thought + on + [名詞/名詞短語]
     • 例句： They spent a great deal of efforton planning the event. (他們在策劃這次活動上花費了大量精力。)

2. 介詞 "on" 的作用：

   • "on" 在這裡是一個固定搭配的介詞，用于引出花費資源所針對的具體對象、項目或領域。它指明了資源流動的方向或目标。

3. 與不同名詞的搭配：

   • 金錢類名詞： money, cash, dollars, pounds, a fortune, a small amount...
   • 時間類名詞： time, hours, days, weeks, years, the weekend, the evening...
   • 精力/資源類名詞： effort, energy, resources...
   • 對象名詞： 可以是具體的物品 (clothes, books, food, a car)、活動 (education, research, development, marketing)、服務 (healthcare, repairs) 或人 (children, family)。

4. 與 "spend in" 的區别 (重要)：

   • spend on + [名詞]： 強調花費的對象或目的物 (錢/時間花在什麼東西/事情上)。
   • spend in + [動名詞/V-ing]： 強調花費時間做某事的過程或活動本身 (時間花在做什麼上)。
     • 比較：
       • I spent $100on a new book. (錢花在書這個物品上)
       • I spent two hoursin reading the new book. (時間花在閱讀這個活動上)
   • 注意：在美式英語中，spend + [時間段] + [動名詞/V-ing] (省略 "in") 的結構也很常見，如：I spent two hours reading the new book.

5. 實用例句：

   • Parents often spend a significant portion of their incomeon their children's education. (父母通常将收入的很大一部分花在孩子的教育上。)
   • The company decided to spend moreon research and development to stay competitive. (公司決定在研發上投入更多資金以保持競争力。)
   • How much time do you typically spendon social media each day? (你每天通常在社交媒體上花多少時間？)
   • It's not worth spending so much energyon worrying about things you can't control. (在無法控制的事情上花費這麼多精力去擔心是不值得的。)

參考資料來源：

1. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - "spend" 詞條: 提供權威定義、用法說明及例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/spend
2. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - "spend" 詞條: 提供詳細釋義、用法和豐富例句。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/spend
3. 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - "spend" 詞條: 清晰解釋搭配和語法結構，區分 "spend on" 和 "spend in"。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/spend
4. BBC Learning English (實用示例): 提供真實語境下的使用案例（如關于學生開支的報道或課程）。 https://www.bbc.co.uk/learningenglish (需在其站内搜索相關主題，如 "spending on education")

網絡擴展資料

“Spend on” 是一個常見的英語動詞短語，表示“将時間、金錢或資源用于某事物或活動”。以下是詳細解析：

核心含義

• 結構：spend（動詞） +on（介詞） +名詞/動名詞
• 定義：主動将時間、金錢、精力等投入到特定對象或行為中。

  例句：She spends $50 on books every month.
  （她每月花50美元買書。）

用法分類

1. 花費金錢

   • 描述為某物/服務支付費用。

     例句：They spent a fortune on renovating their house.
     （他們花了一大筆錢裝修房子。）

2. 消耗時間

   • 強調投入時間完成某件事。

     例句：I spent three hours on this report.
     （我花了三小時寫這份報告。）

3. 資源分配

   • 廣義上指投入精力、注意力等。

     例句：The company spends heavily on research.
     （公司在研發上投入巨大。）

常見搭配

• spend money on（花錢買）
• spend time on（花時間做）
• spend effort/energy on（投入精力于）

注意事項

1. 介詞固定性：隻能用on，不可替換為其他介詞（如“for”或“at”）。
   ❌ 錯誤：He spends money for games.
   ✅ 正确：He spends moneyon games.

2. 賓語類型：

   • 若接動詞，需用動名詞（-ing形式）：

     例句：We spent the day on hiking.
     （我們花了一天時間徒步。）

近義詞擴展

• Invest in（投資于，更正式）
• Allocate to（分配資源到，強調計劃性）
• Use up（耗盡，強調結果）

通過掌握“spend on”的用法，可以更準确地表達資源分配的行為。需注意介詞搭配和賓語類型，避免常見錯誤。

别人正在浏覽的英文單詞...

cheeseburgerdetectivesdisplacementsejectaKBkiltspriestlikeprosperssecretssimplifiedTetadjoining rockcontrasting colorcritical realismLehman BrothersLin Yutangpotential buyertotal solidszinc sulfateablepharousamboceptorgenbluestCeredonchalasiachrompicotiteDelphinidaeeuscopeglonoinismisothiocyanateTNP