somewhere是什麼意思，somewhere的意思翻譯、用法、同義詞、例句

somewhere英标

英:/'ˈsʌmweər/ 美:/'ˈsʌmwer/

常用解釋

在某處

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

adv. 在某處；到某處

n. 某個地方

例句

He dropped a bomb somewhere.

他在某個地方放了炸彈。

She put her computer somewhere else.

她把自己的電腦放到别處去了。

I need to find somewhere to stay tonight.

我得找到今晚要住的地方。

Perhaps we can talk somewhere privately.

也許我們可以私下在某處談談

Let's go somewhere else.

我們去其他地方吧。

Why don't you just stop somewhere and ask for directions?

為什麼不找個地方停下來問問路呢？

These toxic materials belong somewhere else.

這些有毒材料是别人的。

For me, deciding to live somewhere with a nice climate is a no-brainer.

對我來說，住在氣候宜人的地方是個自然的決定。

This shop has a limited selection of baby products. Let’s go somewhere else.

這家商店嬰兒産品的選擇有限。我們到别的地方去吧。

The agenda for our vacation is jam packed! We’re going somewhere new each day.

我們假期安排的太滿了。我們每天都要去一個新地方。

The restaurant was packed, so we went somewhere else.

這家餐廳人很多，所以我們就去了别的餐廳。

We heard he’s living somewhere in France.

我們聽說他住在法國的某個地方。

I’m looking to find a new apartment somewhere in Melbourne.

我想在墨爾本找個新公寓。

I don't blame you for wanting to move somewhere warmer.

我能理解你想搬到更暖和的地方的心情。

Oh, I see. I believe the hotel is somewhere Midtown. I'll Google the exact address and text it to you.

哦，這樣啊。我覺得這個酒店應該是在中城那片。我用谷歌搜索一下準确的地址然後發短信告訴你。

That's alright. I'll look somewhere else.

好的。我去其他地方找找。

It means to drive somewhere together.

就是大家拼車出去。

I'm starving, and I heard there's usually a big lineup. Let's go somewhere else.

我要餓死了，我聽說那邊經常要排好長的隊。我們去别家吧。

Sarah's off in India somewhere.

薩拉遠在印度某地。

I needed somewhere to live.

我需要某個住的地方。

I know it's here somewhere!

我肯定它在這兒某個地方！

From somewhere, the kitten mewed.

從某個地方，這隻小貓喵喵地叫着。

There's been a slip-up somewhere.

某個地方出了點小差錯。

常用搭配

somewhere else

别的地方；某個時空

or somewhere

或在别的(什麼)地方；或到别的(什麼)地方

somewhere around

n. 大約

get somewhere

使有所成就；使有些結果

somewhere about

◎大約","◎在…附近

專業解析

somewhere 是一個常用的英語副詞，主要表示“在某個地方”或“到某個地方”，指代一個不具體或未知的地點。其核心含義在于表達位置或方向的不确定性或泛指性。

詳細解釋：

表示未知或不具體的地點：
- 這是最核心的用法。當說話人知道某物或某人存在于某處，或需要前往某處，但無法或無需指明确切位置時使用。
- 例句：My keys must besomewhere in the house. (我的鑰匙肯定在房子裡的某個地方。) He livessomewhere near the park. (他住在公園附近的某個地方。) I want to gosomewhere warm for vacation. (我想去個暖地方度假。) They metsomewhere in Europe. (他們在歐洲的某個地方相遇了。)
表示大約的數量或程度（非正式）：
- 在非正式語境中，somewhere 可以後接 around, between, in 等詞，用來表示一個大概的數字、時間或範圍，相當于“大約”、“大概”、“左右”。
- 例句：The repair will costsomewhere around $200. (修理費大約要 200 美元。) There weresomewhere between 50 and 60 people at the party. (聚會上大約有 50 到 60 人。) It happenedsomewhere in the 1990s. (這事發生在 90 年代的某個時候。)
表示進展或位置（抽象概念）：
- 有時可用于描述抽象的狀态、進程或等級中的某個點。
- 例句：We’resomewhere in the middle of the project. (我們的項目進行到一半左右。) His opinion issomewhere between agreement and disagreement. (他的意見介于同意和不同意之間。)

詞源與構成：

Somewhere 由不定代詞 some（某個）和地點副詞 where（哪裡）組合而成，字面意思即“某個地方”。這種構詞法在英語中很常見（如 anywhere, everywhere, nowhere）。

參考來源：

釋義與用法參考了牛津大學出版社的權威英語學習資源（Oxford Learner's Dictionaries）。
詞源信息參考了劍橋大學出版社的線上詞典（Cambridge Dictionary）。
例句參考了柯林斯詞典（Collins Dictionary）的典型用法示例。
（注：由于當前環境限制無法提供實時有效鍊接，但上述來源均為公認權威的英語詞典出版機構，其線上版本或出版物是語言學習的可靠參考。）

網絡擴展資料

單詞釋義：somewhere

詞性：副詞（adv.）、名詞（n.）
發音：英 [ˈsʌmweə(r)]，美 [ˈsʌmwer]

核心含義與用法

表示不确定的“某處”
- 副詞：指在或到某個不确定的具體地點，常用于肯定句。
  - 例句：
    - I need to findsomewhere to live.（我需要找個住的地方。）
    - She heard music playingsomewhere.（她聽到某個地方在演奏音樂。）
- 名詞：指“某個地方”。
  - 例句：
    - They moved tosomewhere in Spain.（他們搬到了西班牙的某個地方。）
表示近似數量或時間
- 用于模糊表達數量、時間或範圍，常與between 或around 連用。
  - 例句：
    - The cost issomewhere around $2,000.（費用大約2000美元。）
    - He issomewhere between 30 and 40 years old.（他大約在30到40歲之間。）
固定搭配與習語
- get somewhere：表示“取得進展”或“成功”。
  - 例句：
    - At last, their effortsgot somewhere.（他們的努力終于有了進展。）
- somewhere else：意為“别的地方”。
  - 例句：
    - Let’s gosomewhere else to talk.（咱們換個地方談吧。）

與其他詞的辨析

somewhere vs. anywhere
- somewhere：用于肯定句，隱含“某個具體但不确定的地方”或“對存在的肯定預期”。
  - 例句：Is my walletsomewhere in the room?（錢包是否在房間的某個地方？）
- anywhere：用于否定句或疑問句，表示“任何地方”，強調更廣泛的不确定性。
  - 例句：Is my walletanywhere in the room?（錢包是否在房間的任何角落？）
修飾語的位置
- 若需用形容詞修飾，形容詞需後置。
  - 例句：Let’s gosomewhere quiet.（咱們去個安靜的地方。）

文化或特殊用法

歌曲與影視：
- 歌曲《Somewhere Over the Rainbow》中的“somewhere”象征理想中的遙遠之地。
語法拓展：
- 與sometime（某時）、sometimes（有時）等詞形近但含義不同，需注意區分。

somewhere 的核心用法是表示不确定的“某處”，既可用于具體地點，也可表達模糊範圍。其與anywhere 的區别在于語氣和句型的適用性，前者更偏向肯定預期，後者則強調全面覆蓋。實際使用中需注意修飾語的位置及固定搭配的語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】