somewhere else是什麼意思，somewhere else的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

别的地方；某個時空

I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.

我相信我能在别的地方更便宜地買到這種物品。

I'm not going home yet. I have to go somewhere else first.

我還不會回家。我得先去别的地方。

He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.

他從不害怕失敗：他是個冒險家，隨時準備去别的地方重新開始。

More likely, I was dropped at the orphanage steps or somewhere else.

更有可能的是，我被扔在孤兒院的台階上或别的地方。

I've already looked there—it must be somewhere else.

我已經去那兒看過了—肯定是在别處。

“somewhere else”是一個英語短語，由兩部分組成：

Somewhere
表示“某個地方”或“某處”，是一個泛指地點的副詞，不特指具體位置。例如：
"Let's meet somewhere quiet."（我們找個安靜的地方見面。）
Else
意為“其他的”“别的”，通常接在疑問詞（如 who/what/where）或不定代詞（如 someone/something/somewhere）之後。例如：
"Is there anything else?"（還有其他東西嗎？）

組合後的含義
“somewhere else”整體表示“其他地方”或“别處”，強調與當前提及或所處位置不同的地點。例如：

用法特點

常與表示移動（go/move）或注意力轉移（think/look）的動詞搭配。
在句子中可作狀語或賓語，如：
"We need to find somewhere else to stay."（作賓語）
"She disappeared somewhere else."（作狀語）

同義詞與反義詞

常見錯誤提示

單詞somewhere else是由somewhere和else兩個單詞組合而成的短語。該短語通常用于表示某人或某物不在當前位置或狀态，而是在别的位置或狀态。

I can't find my keys anywhere, they must be somewhere else.（我不能在任何地方找到我的鑰匙，它們一定在别的地方。）
She didn't want to stay at home, so she went somewhere else.（她不想待在家裡，所以她去了别的地方。）
We need to find somewhere else to eat, this restaurant is too crowded.（我們需要找别的地方吃飯，這家餐廳太擁擠了。）

somewhere else通常用于口語或非正式場合。該短語可以用于表示具體的地點，也可以用于表示非具體的位置或狀态。在句中，somewhere else通常作為副詞短語出現，用于修飾動詞或形容詞。

somewhere else的意思是“别的地方”，表示某人或某物沒有在當前位置或狀态，而是在另外一個地方或狀态。該短語的意義與單獨使用的somewhere和else有所不同，單獨使用的somewhere表示“某個地方”，而單獨使用的else表示“其他的”。

【别人正在浏覽】