social insurance是什麼意思，social insurance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社會保險

The grant is paid out by the social insurance office.

補貼最終由社會保險公司支付。

Review and revise of Social Insurance Law (draft) are under way.

配合做好社會保險法（草案）修改論證工作。

Salary: five social insurance and one housing fund, one week off.

薪資待遇：五險一金，每周單休。

Since today, why not from now on and social insurance law standards?

既然如斯，為何不從現在開始就和《社會保險法》接軌呢？

Assist with dealing with medical insurance, housing funds and social insurance;

協助辦理醫療保障以及入職公積金、社保事宜；

|social security;[保險]社會保險

社會保險（Social Insurance）是由國家通過立法強制實施，以勞動者或全體公民為保障對象，通過建立公共基金，在參保人遭遇年老、疾病、失業、工傷、生育等特定社會風險導緻收入中斷或減少時，為其提供基本經濟保障和醫療服務的制度安排。其核心在于社會共濟與風險分散。

其主要特征與内涵包括：

權威性參考來源：

國際勞工組織（ILO）在其關于社會保障的公約和建議書中，對社會保險作為社會保障核心支柱的功能和原則有詳細闡述。
世界銀行（World Bank）在其社會保障體系研究報告中，常将社會保險作為應對老齡化、貧困等挑戰的關鍵機制進行分析。
中華人民共和國人力資源和社會保障部（MOHRSS）官方網站對國家社會保險制度（包括養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險、生育保險）的政策法規、運行機制和覆蓋範圍有權威解讀。

Social Insurance（社會保險）是政府主導的社會保障制度，旨在為因失業、工傷、疾病、年老或生育等原因失去收入來源的群體提供經濟補償或基本生活保障。以下是詳細解釋：

常見的社會保險項目包括：

社會保險強調公益性和基礎保障，由政府兜底；商業保險則基于自願原則，提供個性化風險保障。

如需了解具體國家的社保政策（如中國2024年更新的外籍員工參保規定），可參考政府官方文件或權威解讀。