
n. 使用汽車的人;常用汽車的人
Thus, security and comfortableness for the automobilist will be enhanced if the dividers control the equipments of vehicle through the speech instruction.
語音識别技術應用于汽車,可以使駕駛員用語音指令操縱車載設備,提高汽車駕駛的安全性和舒適性。
automobilist是源自德語和荷蘭語的複合詞,由"auto"(自動)和"mobilist"(移動者)構成,特指駕駛或擁有汽車的人士。該詞最早可追溯至19世紀末汽車發明初期,常見于歐洲地區的技術文獻中,例如1902年《工程技術年鑒》曾用其描述新興的汽車使用者群體。
根據《牛津英語詞典》釋義,automobilist強調駕駛者的技術屬性,相較于普通詞彙"driver"更突出對機械操作的專業性。美國汽車工程師協會(SAE)在早期技術手冊中,将automobilist定義為"掌握内燃機原理與車輛操控技術的合格操作者"。
現代用法中,該詞多出現在汽車文化研究領域,例如斯坦福大學交通研究所将其作為曆史術語,指代1900-1930年間參與汽車社會變革的先驅群體。在德語國家,Automobilist至今仍作為正式用語,收錄于《杜登詞典》交通術語章節。
需注意該詞與"motorist"的細微差異:前者側重技術操作層面,後者更強調道路使用者的法律身份。英國交通部《術語标準手冊》建議在工程技術文檔中優先使用automobilist,而在政策文件中使用motorist。
"Automobilist" 是一個源自德語的詞彙,字面意思為"汽車駕駛者"或"汽車使用者"。它由兩部分構成:
這個詞在現代英語中較少使用,更常見的同義詞是driver 或motorist。它主要出現在以下兩類語境中:
需要注意的是,該詞可能隱含一定程度的"汽車愛好者"或"重視駕駛體驗者"的意味,具體需結合上下文判斷。若你在專業文獻或特定地區資料中遇到該詞,建議進一步核查當地語言習慣。
【别人正在浏覽】