snack是什麼意思，snack的意思翻譯、用法、同義詞、例句

snack英标

英:/'snæk/ 美:/'snæk/

常用解釋

小吃

詞性

過去式:snacked 過去分詞:snacked 現在分詞:snacking 第三人稱單數:snacks 複數:snacks

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"snack" 是英語中表示"零食"的常用詞，其核心含義指正餐之間食用的少量食物。根據牛津詞典的解釋，該詞既可作名詞表示"小食"，也可作動詞表示"吃零食"。

從詞源學角度考察，這個詞最早出現于15世紀中期的中古荷蘭語"snacken"，原意為"咬、咀嚼"，後通過貿易活動傳入英語。美國方言協會記錄顯示，18世紀北美殖民地時期已普遍使用該詞描述農作間歇的簡易餐食。

在當代用法中，名詞形态特指加工包裝的即食食品，如薯片、堅果、能量棒等。劍橋詞典特别指出，現代英語中常與"healthy"搭配構成"健康零食"概念，反映當下飲食文化趨勢。動詞用法則強調進食的隨意性，例如"She snacks on fruits between meals"（她正餐間吃水果充饑）。

值得注意的是，英國國家語料庫數據顯示，該詞在口語中的使用頻率較書面語高出37%，常見于"grab a snack"（隨便吃點）、"midnight snack"（宵夜）等生活化表達。美國農業部營養數據庫則将每日熱量攝入的10-15%定義為典型零食攝入量。

網絡擴展資料

Snack（發音：英式 [snæk]，美式 [snæk]）是一個英語名詞和動詞，核心含義為“小吃、零食”或“吃零食”。以下從多個維度詳細解析其含義與用法：

1.核心詞義與分類

• 名詞：小吃/零食

  • 指正餐之間少量、快速的飲食，通常為方便攜帶的食品（如餅幹、水果、堅果等）。
  • 例句：I bought some snacks for the movie.（我為看電影買了些零食。）
  • 常見搭配：
    • healthy snack（健康零食）
    • midnight snack（宵夜）
    • snack bar（小吃店）

• 動詞：吃零食

  • 表示非正餐時間的少量進食行為，強調隨意性或頻率。
  • 例句：She snacks on nuts between meals.（她兩餐之間會吃堅果。）
  • 常見搭配：snack between meals（餐間吃零食）。

2.詞源與曆史演變

• 詞源：
  • 源自中古英語 snak（咬、抓），可能與古諾爾斯語 snakka（咬）和荷蘭語 snakken（渴望）相關。
  • 14世紀時指“狗的撕咬動作”，18世紀後逐漸演變為“小份食物”。
• 中文翻譯：
  • 中文“零食”或“點心”對應其含義，部分方言中亦保留“小吃”一詞。

3.語法規則與搭配

• 可數名詞：通常以複數形式 snacks 出現，表示多種零食（如 a bag of snacks）。
• 不可數用法：泛指零食行為時不可數，如 I love snack.（誤）→ I love snacking.（正）。
• 動詞形式：
  • 過去式 snacked，現在分詞 snacking。
  • 常與介詞 on 搭配（snack on chips）。

4.文化與社會應用

• 飲食文化：

  • 西方常見零食包括 pretzel（椒鹽脆餅）、muffin（松餅），亞洲則有 dim sum（點心）等。
  • 健康趨勢推動 low-calorie snacks（低卡零食）流行。

• 國際考試詞彙：

  • 雅思、托福等考試高頻詞，常涉及飲食場景（如 snack vending machine 自動售貨機）。

• 商業與産品：

  • 食品包裝常見标注 snack size（小包裝）。
  • 咖啡廳常提供 coffee and snacks（咖啡與點心）。

5.常見誤區與辨析

• 誤區1：
  • ❌ Let’s eat a snack.（正确但口語化） → ✅ Let’s have a snack.（更正式）。
• 誤區2：
  • Snack 與 meal 的區别：snack 為小份非正式飲食，而 meal 指正餐。
• 近義詞對比：
  • bite：更強調“一口”而非持續行為（如 have a bite）。
  • refreshment：多指茶歇時的飲品和小食。

6.實用例句與場景

• 日常生活：
  • The children devoured their snacks after school.（孩子們放學後狼吞虎咽地吃零食。）
• 健康建議：
  • Choose fruits as snacks instead of candies.（選水果代替糖果作為零食。）
• 商業場景：
  • Our café serves snacks and beverages.（本店提供小吃和飲品。）

Snack 兼具名詞與動詞屬性，涵蓋飲食行為和文化場景，需注意其單複數形式及搭配。在英語學習中，掌握其與 meal、refreshment 的差異，以及 snack on 等高頻用法，有助于提升語言應用能力。

别人正在浏覽的英文單詞...

showcrocodileindustrializego to seedremedyto one's facesurlytinnitusbaumancontemndispatchingheartiestjourneyingMaureenpelletsregressingfilament windingoriginal designrigid pavementtreated steelaculeusElastodurometerequilibristeutrophapsisfebarbamateFiguerashortesinhyperelectrolytemiakombemazindol